| English | Russian |
| a device for investigation of capability to determine the direction to the source of sound | акусфера |
| course of the river became more tortuous as we neared its source | по мере того, как мы приближались к верховьям реки, русло её становилось всё более извилистым |
| device for investigation of capability to determine the direction to the source of sound | акусфера |
| locate the source of | установить источник (чего-либо) |
| locate the source of an error | установить источник ошибки |
| nature of the source | вид источника |
| one of the main problems in using sunlight as an energy source for industrial productions is the continuity of sunshine | одна из главных проблем, возникающая при использовании солнечного света как источника энергии для промышленных производств, – это отсутствие непрерывности солнечного освещения |
| reliability of the source | надёжность источника |
| reliability of the source | достоверность источника |
| source of energy of the Sun | источник энергии Солнца |
| swept-frequency source sweeps across the frequency range of interest | генератор качающейся частоты осуществляет качание в пределах нужного диапазона |
| the alkyl nitrites appear to act merely as a source of nitrous acid | алкилнитриты, по-видимому, являются лишь источником азотистой кислоты |
| the club is meant to be a source of support, it is not a place to air dirty laundry about other members | клуб предназначен быть опорой для своих членов, здесь не место распускать сплетни о членах клуба |
| the course of the river became more tortuous as we neared its source | по мере того, как мы приближались к верховьям реки, русло её становилось всё более извилистым |
| the negative side of a power source | минус источника питания |
| the negative terminal of a power source | минус источника питания |
| the reaction of decomposition serves as a supplementary heat source | реакция разложения служит источником дополнительного тепла |
| the reaction of decomposition serves as a supplementary heat source | реакция разложения служит дополнительным источником тепла |
| the reliability of the source | надёжность источника |
| the reliability of the source | достоверность источника |
| the source of discontent among fishermen | источник недовольства среди рыбаков |
| the source of the river | исток реки |
| the swept-frequency source sweeps across the frequency range of interest | генератор качающейся частоты осуществляет качание в пределах нужного диапазона |
