DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject General containing The Racing | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
he belongs to the raced of unreliable peopleон из породы людей, на которых нельзя рассчитывать
he was worried about racing against the best runners from other countriesон беспокоился, что ему придётся соревноваться с лучшими бегунами из других стран
he won the first two legs of horse racingон победил в двух первых заездах на скачках
race a bill through the Houseпровести законопроект через парламент в срочном порядке
race a bull through the Houseпровести законопроект через парламент в срочном порядке
race against the clockпоторопиться
race against the clockкак следует постараться (чтобы успеть что-либо; только в контексте) пример.: It was a race against the clock to finish the job on time. – Пришлось как следует постараться, чтобы закончить все к сроку. 4uzhoj)
race against the clockпоспешить
race down the corridorпомчаться по коридору (He raced down the corridor and into a lavatory. -- помчался по коридору ART Vancouver)
race the windмчаться наперегонки с ветром (bigmaxus)
the children have been racing around all dayдети весь день носились взад и вперёд
the racing odds evened before the raceшансы на выигрыш уравнялись ещё до начала скачек