| Subject | English | Russian |
| busin. | institution of tertiary education | высшее учебное заведение |
| gen. | institutions of tertiary education | учреждения высшего и среднего специального образования (Alexander Demidov) |
| gen. | institutions of tertiary education | учреждения среднего и высшего специального образования (Alexander Demidov) |
| ed. | post-secondary non tertiary education | послесреднее не высшее образование |
| abbr. | TEAS – Tertiary Education Assistance Scheme | Схема помощи студентам высших учебных заведений (австрал. Voledemar) |
| econ. | tertiary education | высшее образование (Tertiary education, also referred to as third stage, third level, and post-secondary education, is the educational level following the completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, university-preparatory school. Higher education is taken to include undergraduate and postgraduate education, while vocational education and training beyond secondary education is known as further education in the United Kingdom, or continuing education in the United States.  wikipedia.org) |
| trd.class., context. | tertiary education | образование профессиональное дополнительное (ОКВЭД 85.42 – на русск. яз. название такое, возможно, совпадение неполное europa.eu 'More) |
| gen. | Tertiary Education Assistance Scheme | Схема помощи студентам высших учебных заведений (Johnny Bravo) |
| ed. | Tertiary Education Quality and Standards Agency | Бюро контроля качества и стандартов высшего образования (Johnny Bravo) |
| gen. | Tertiary Education Quality and Standards Agency | Агентство качества и стандартов высшего образования (YuriTranslator) |
| ed., literal. | tertiary education-"tertiary" | третий |
| ed., literal. | tertiary education-"tertiary" | следующий за вторым (в данном случае, следующее за средним образованием, т.е. высшее образование) |
