| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties | большой процент преступлений в любой стране совершается молодыми людьми в возрасте до тридцати лет |
| gen. | diabetes in your teens | диабет в юношеском возрасте |
| Makarov. | he was in his early teens | он был в раннем юношеском возрасте |
| gen. | he was in his early teens | он был в раннем подростковом возрасте |
| Makarov. | he was in his early teens when his family moved to London | он был в подростковом возрасте, когда его семья переехала в Лондон |
| gen. | in the teens | в двузначных значениях (Some analysts say oil prices in the teens are not far off, while Paul Sankey, managing director at Mizuho Securities, said "Oil prices can go negative" in a note this week, as carried by Fox Business.
 yahoo.com shapker) |
| gen. | in the teens | двузначные значения (Some analysts say oil prices in the teens are not far off, while Paul Sankey, managing director at Mizuho Securities, said "Oil prices can go negative" in a note this week, as carried by Fox Business.
yahoo.com shapker) |
| gen. | miss in her teens | несовершеннолетняя барышня |
| gen. | she is in her teens | ей ещё нет двадцати лет |
| gen. | she is in her teens | она подросток |
| Makarov. | she is still in her teens | ей ещё нет 20 |
| Makarov. | she is still in her teens | ей ещё нет двадцати лет |
| Makarov. | she married and divorced in her teens | она успела выйти замуж и развестись, когда ей ещё не было двадцати лет |
| gen. | she married and divorced in her teens | она вышла замуж и развелась, когда ей ещё не было двадцати лет |
| gen. | the girl is in her teens | ей нет ещё 20 |
