| English | Russian |
| A power-cut may cause danger to people's safety, damage to the equipment, a large number of rejected products, disruption of the technological process | Нарушение энергоснабжения может повлечь за собой опасность для жизни людей, повреждение оборудования, массовый брак продукции, расстройство технологического процесса, срыв сроков строительства |
| article technological effectiveness | технологичность изделия |
| Federal Service for Ecological, Technological and Nuclear Supervision | Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (wikipedia.org KaKaO) |
| Federal Technological Supervision Service | ФСТН (snowtrex) |
| integration technological | монтажно-технологический |
| intra-industrial technological telecommunication network | ВПТСС (MonkeyLis) |
| normative-technological documentation | нормативно-техническая документация |
| passage technological channel | технологический канал для прохода |
| Republican Technological Designing Standards | РНТП – Республиканские Нормы Технологического Проектирования (Казахстан; Kazakhstan Fresco) |
| Russian Federal Service for Ecological, Technological and Nuclear Supervision | Ростехнадзор |
| Russian Federal Service for Ecological, Technological and Nuclear Supervision | Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору |
| scientific and technological arguments | научно-техническое обоснование |
| structural-and-technological facilities | конструктивно-технологические средства (Himera) |
| succession of technological operations | последовательность выполнения технологических операций |
| technological advance | научно-технический задел |
| technological adviser | технический консультант |
| technological air conditioning | технологическое кондиционирование воздуха |
| technological analysis | технологические изыскания |
| technological aperture | технологический проём |
| technological centre | технологический центр |
| technological concept | технологическое решение |
| technological concepts | технологические концепции |
| technological concepts | технологические положения |
| technological designing | технологическое проектирование |
| technological developments | технологические разработки |
| technological influencing factors | технологические воздействия |
| technological innovations | технологические достижения |
| technological load | технологическая нагрузка |
| technological opening | технологический проём |
| technological part of a project report | технологическая часть проекта |
| technological set | технологический комплект |
| technological shaft | технологическая шахта (Olga_Lari) |
| technological strength | технологическая сила |
| technological studies | технологические изыскания |
| technological unit | технологический блок (process unit? Bauirjan) |
