техническое послешкольное образование(система профессионально-ориентированного обучения с отрывом или без отрыва от производства; рассчитана на ускоренную подготовку выпускников школ к самостоятельной трудовой деятельности на базе 2-3-летнего курса обучения технической специальности)
техническое образование(In the contemporary world, technical education, closely related to industrial labor – even if it's the most basic and unskilled – forms the foundation for a new type of intellectual. This individual does not possess a humanities-oriented mindset. — В современном мире техническое образование, тесно связанное с промышленным трудом, пусть даже самым простым и неквалифицированным, создаёт основу для формирования нового типа интеллигента, который по своему складу ума не является гуманитарием.)