 |
| English | Russian |
| deposit-taking business | депозитное учреждение |
| deposit-taking capabilities | возможности по приёму вкладов (CNN Money Alex_Odeychuk) |
| deposit-taking capabilities | депозитный потенциал (как вариант; CNN Money Alex_Odeychuk) |
| licensed deposit taking institution | лицензированное депозитное учреждение (Великобритания) |
| taking delivery | приём поставленных ценных бумаг |
| taking in charge | принятие к перевозке (Унифицированные правила и обычаи для документарных аккредитивов Viacheslav Volkov) |
| taking into account the principles of reasonableness and good faith | исходя из принципов разумности и добросовестности (калька с немецкого vatnik) |
| taking off a leg | завершение одной стороны арбитражной операции |
| taking out of bond | выкуп облигации |