 |
| English | Russian |
| be taking all necessary measures | предпринимать все необходимые меры (to + inf. – для + отгл.сущ.  cnn.com Alex_Odeychuk) |
| taking of photographs | фотосъёмка (The Louvre forbids the taking of photographs of the painting, because ultraviolet light emitted in minute quantities by electronic flashes would slowly harm it. (Travel Holiday Magazine) ART Vancouver) |
| taking these facts into account | с учётом вышеизложенного (Alex_Odeychuk) |