| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced tactical transport mission analysis | программа анализа задач усовершенствованного тактического военно-транспортного самолёта (program) |
| mil., avia. | automatic launch of expendables - tactical analysis workstation | автоматизированное рабочее место для анализа тактической обстановки и автоматического пуска снарядов с зарядами дипольных отражателей |
| mil., avia. | automatic launch of expendables – tactical analysis workstation | автоматизированное рабочее место для анализа тактической обстановки и автоматического пуска снарядов с зарядами дипольных отражателей |
| mil., avia. | fighter analysis tactical air combat | анализ действий истребительной авиации в тактическом воздушном бою |
| mil., nautic. | force-level tactical analysis and integrated direction | система оценки обстановки и комплексного управления средствами соединения |
| mil. | sea control tactical analysis game | военная игра с анализом действий по завоеванию господства на море |
| ling. | tactic analysis | тактический анализ |
| mil., avia. | tactical commander's terrain analysis | анализ профиля местности тактического командующего |
| mil. | tactical commander's terrain analysis | оценка местности командиром боевой части |
| mil. | tactical weapons guidance and control information and analysis center | центр информации и анализа систем управления и наведения тактического оружия (ВВС) |
| mil., avia. | tactical weather analysis center | центр анализа метеоусловий при выполнении тактических операций |
| mil. | tactical weather analysis center | тактический центр анализа метеорологических данных |
| progr. | the tactical level processes information obtained from the analysis of data, such as monthly trends in product orders. This is the realm of OLAP systems assisted by data warehouse technology | Тактический уровень обрабатывает информацию, полученную от анализа данных, типа ежемесячных тенденций в заказах продуктов. это – область действия OLAP-систем, которые сопровождает технология хранилищ данных (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
| progr. | the tactical level processes information obtained from the analysis of data, such as monthly trends in product orders. This is the realm of OLAP systems assisted by data warehouse technology | Тактический уровень обрабатывает информацию, полученную от анализа данных, типа ежемесячных тенденций в заказах продуктов. это область действия OLAP-систем, которые сопровождает технология хранилищ данных (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
