| Subject | English | Russian |
| telecom. | basic two-party call | базовый вызов между двумя абонентами (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | his family really pushed the boat out when he graduated, they organized a party with two hundred people | его семья и правда устроила пир на весь мир, когда он закончил институт, они закатили вечеринку на двести человек |
| busin. | the Agreement is made in two copies of equal legal force, one for each Party | настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон. |
| busin. | the contract has been prepared in two identical copies, one copy for each party | Договор составлен в двух одинаковых экземплярах, по одному экземпляру для каждой из Сторон |
| gen. | the party did not break up until two in the morning | гости разошлись только к двум часам ночи |
| gen. | the party split into two groups | партия раскололась на две группировки |
| Makarov. | the two people at the top of the Party | два человека во главе партии |
| busin. | this Agreement is executed in two copies, each party holding one copy, and both copies have the same legal effect. | Договор составлен в 2-х экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой Стороны (zentaura) |
| law | this agreement is made in two copies of equal legal force, one for each party | Договор составлен в двух экземплярах для каждой из сторон, имеющих равную юридическую силу (romeo Bema) |
| busin. | this agreement is made in two copies of equal legal force, one for each party | Договор составлен в двух экземплярах, равной юридической силы, по одному экземпляру для каждой из сторон. (Johnny Bravo) |
| busin. | this Contract is made in two copies of equal legal force, one for each Party | настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон. |
| telecom. | two party call | двусторонний разговор (oleg.vigodsky) |
| telecom. | two party connection | соединение между двумя абонентами (oleg.vigodsky) |
| telecom. | two party line | спаренная абонентская линия (oleg.vigodsky) |
| telecom. | two party video call | двухсторонний видеовызов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | two party voice call | двухсторонний речевой вызов (oleg.vigodsky) |
| PSP | TWO-PARTY | два абонента (Shmelev Alex) |
| gen. | two-party | двухпартийный |
| PSP | two-party-application association | прикладная ассоциация двух абонентов (Shmelev Alex) |
| sec.sys. | two-party authentication | взаимная аутентификация двух субъектов |
| sec.sys. | two-party authentication | взаимная аутентификация двух объектов |
| telecom. | two-party call | вызов между двумя абонентами (oleg.vigodsky) |
| telecom. | two-party connection | соединение между двумя абонентами (oleg.vigodsky) |
| construct. | two-party contract | двусторонний контракт |
| media. | two-party flat-rate line | линия двух различных зон оплаты (телефония) |
| commun. | two-party line | спаренная подводящая |
| comp. | two-party line | линия дуплексной связи |
| media. | two-party line | линия спаренных аппаратов (телефония) |
| telecom. | two-party line | спаренная линия (oleg.vigodsky) |
| commun. | two-party line | линия спаренных аппаратов |
| Makarov. | two-party line | спаренная линия связи |
| EBRD | two-party loan | кредит, взятый у дочерней компании, а погашаемый родительской компании (или наоборот; обычно находящихся в различных странах raf) |
| EBRD | two-party loan | кредит, предоставленный в одной стране, а погашаемый в другой (raf) |
| sec.sys. | two-party protocol | протокол для двух сторон |
| data.prot. | two-party protocol | протокол для двухсторонней связи |
| sec.sys. | two-party protocol | протокол для двусторонней связи |
| law | two-party state | штат, где запись телефонного или обычного разговора требует согласия обеих сторон (California is a two-party state. joyand) |
| polit. | two-party system | двухпартийная система |
| media. | two-party telephone | линия спаренных аппаратов (телефония) |
