 |
| English | Russian |
| body gripping trap | давящий капкан (используется для отлова промысловых пушных зверей за туловище Lana Falcon) |
| cage trap | мордушка (mazurov) |
| Conibear trap | убивающий капкан системы "Конибер" (используется для охоты на пушного зверя Lana Falcon) |
| deadfall trap | кулёма (kriemhild) |
| leghold trap | капкан ( The New Mexico Game Commission today approved trapping of bobcats, foxes, and other wildlife throughout nearly all of the state, despite public opposition to the practice long criticized as inhumane and indiscriminate. The decision reauthorizes the use of leghold traps, body-crushing traps, and strangulation snares that have killed and maimed endangered Mexican wolves a nd countless other animals. //Wolf Conservation Center (USA) Oleksandr Spirin) |
| leghold trap | ногозахватывающий капкан (Lana Falcon) |
| live trap | ловушка (в отличие от капкана не калечащая животное) |
| live-trap | промышлять зверя ловушками (не калечащими животное) |
| self activating trap | самолов (mazurov) |
| spear trap | пронзающая ловушка (Скоробогатов) |
| steel jaw leghold trap | ногозахватывающий удерживающий капкан со стальными дугами (Lana Falcon) |
| trap line | система капканов |
| wooden trap used for animals living in lodges | черкан (it is hard to understand what it is. I will explain. It looks like a bow. Instead of a rope there is another wooden piece. So it is installed before the entrance into a lodge. When animals comes out it is caught between the two sticks and there it dies of stravation or because breathing is impossible. mazurov) |