Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Leather
containing
TO
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
day-
to
-day
для повседневной носки
(об обуви)
exposure
to
sun
облучение солнцем в течение определённого времени
fast
to
light
светостойкий
fastness
to
friction
прочность на истирание
fastness
to
lasting
прочность на ключ
fastness
to
lasting
прочность к затяжке
fastness
to
nipping
прочность на ключ
fastness
to
nipping
прочность к затяжке
fastness
to
pinching
прочность на ключ
fastness
to
pinching
прочность к затяжке
fastness
to
rubbing
прочность на истирание
fastness
to
wear
износостойкость
give a suede finish
to
leather
выделывать кожу под замшу
heel-
to
-ball device
аппарат для измерения расстояния от пятки до линии пучков
heel-
to
-toe direction
продольный профиль
heel-
to
-toe direction
вдоль следа
(обуви)
heel-
to
-toe direction
пяточно-носочное направление
heel-
to
-toe line
носочно-пяточная линия, ось стельки
heel-
to
-toe line
носочно-пяточная линия, ось подошвы
heel-
to
-toe strip
продольная полоса на боковой стороне колодки от пятки до носка
(для закрепления поперечных полос средней копии при моделировании)
lay grain-
to
-grain
складывать в штабель лицом к лицу
mill
to
death
перевальцовывать
(резиновую смесь)
relationship of lining
to
outside
соотношение между размерами подкладки и верха
(обуви)
resistance
to
boiling water
сопротивление действию горячей воды
resistance
to
bursting
сопротивление продавливанию
resistance
to
chemicals
стойкость к действию химикатов
resistance
to
coagulation
агрегативная стойкость
resistance
to
coagulation
стойкость против коагуляции
resistance
to
cold cracking
сопротивление растрескиванию при деформации в охлаждённом состоянии
resistance
to
cold cracking
морозостойкость
resistance
to
continuous stress
сопротивление постоянно действующему усилию
resistance
to
cracking
сопротивление растрескиванию при изгибе
resistance
to
decay
сопротивление разрушению
(напр., под действием кислот или плесени)
resistance
to
deterioration
сопротивление разрушению
(напр., под действием кислот или плесени)
resistance
to
flexing
сопротивление многократному изгибу
resistance
to
grain cracking
сопротивление садке лица
кожи
при изгибе
resistance
to
grain cracking
сопротивление растрескиванию лица
кожи
при изгибе
resistance
to
hot-water
термостойкость в обводнённом состоянии
resistance
to
light
светопрочность
resistance
to
maintained stretch
сопротивление постоянно действующему растяжению
resistance
to
moisture
влагостойкость
resistance
to
periodic stressing
сопротивление периодически действующему усилию
resistance
to
perspiration
стойкость к действию пота
resistance
to
ripping at seam
прочность на раздирание по шву
resistance
to
rub
прочность на трение
resistance
to
separation
сопротивление расслоению
resistance
to
shrinkage
стойкость к свариванию
resistance
to
smouldering
сопротивление тлению
resistance
to
sudden stress
сопротивление внезапно возникшему усилию
resistance
to
water-penetration
водонепроницаемость
resistance
to
water-penetration
непромокаемость
resistance
to
water-penetration
водоупорность
rolled-
to
-death rubber
перевальцованный каучук
seamed-
to
-toe lining
подкладка, состроченная в передней части
(заготовки)
strength-
to
-weight ratio
отношение прочности к весу
toe-
to
-heel line
носочно-пяточная линия, ось стельки
toe-
to
-heel line
носочно-пяточная линия, ось подошвы
transparency
to
light
прозрачность
transparency
to
light
просвечиваемость
water-
to
-goods ratio
отношение веса воды к весу полуфабриката
water-
to
-goods ratio
жидкостный коэффициент
water-
to
-peit ratio
отношение веса воды к весу голья
water-
to
-peit ratio
жидкостный коэффициент
water-
to
-pelt ratio
жидкостный коэффициент
Get short URL