Subject | English | Russian |
telecom. | consult TAC as how to continue | выясните в TAC, как продолжить процедуру (oleg.vigodsky) |
telecom. | consultation with TAC is necessary | необходимо проконсультироваться с центром TAC (oleg.vigodsky) |
mil. | NCO tac | сержант-надзиратель (военного училища) |
mil. | Pave Tac-guided bombing | бомбометание с помощью ОЭ системы "Пейв Тэк" |
fishery | precautionary TAC | общий допустимый улов на основе предосторожного подхода |
fishery | precautionary TAC | предосторожный ОДУ |
fishery | precautionary TAC | предосторожный общий допустимый улов |
abbr. | Sea-Tac | международный аэропорт Сиэтл-Такома (Seattle-Tacoma International Airport Val_Ships) |
immunol. | Tac antigen | Tac-антиген (мембранный рецептор интерлейкина-2 Игорь_2006) |
avia. | TAC cycle | цикл ТАК (параметр, используемый тактическим авиационным командованием ВВС США для оценки ресурса двигателей) |
gen. | tac-lite system | тактический фонарь (Фонарь, используемый совместно с огнестрельным оружием для подсветки цели NumiTorum) |
math. | tac-locus | геометрическое место точек соприкосновения кривых |
tech. | tac-locus | геометрическое место точек прикосновения |
genet. | tac-promoter | tac-промотор (dimock) |
genet. | tac-promoter | составной промотор (промотор, составленный из последовательностей нуклеотидов разных промоторов с помощью методов генной инженерии, – напр., искусственный tac-промотор включает участки trp- и lacZ-промоторов E. coli dimock) |
stat. | TAC quota | квота ОДУ |
stat. | TAC quota | квота общего допустимого улова |
Gruzovik, mil. | TAC/R | тактическая разведка (Tactical Reconnaissance) |
radioloc. | TAC radar | РЛС управления заходом на посадку (terminal approach control masay) |
toxicol. | TAC, tentative allowable concentration | ОДК, ориентировочное допустимое количество (MichaelBurov) |
toxicol. | TAC, tentative allowable concentration | ОДК, ориентировочно допустимая концентрация (MichaelBurov) |
toxicol. | TAC, tentative allowable concentration | ОДК, ориентировочная допустимая концентрация (MichaelBurov) |
toxicol. | TAC, tentative allowable concentration | ОДК, ориентировочно допустимое количество (MichaelBurov) |
hunt. | tac-ties | крепежные ремешки (ptraci) |
mil. | tac unit | тактическое соединение (сокр. от tactical unit Taras) |
mil. | tac unit | тактическое подразделение (Taras) |
mil. | tac unit | тактическая группа (Taras) |
mil., lingo | tac vest | разгрузка (Val_Ships) |
comp., net. | TACS total check | контроль суммированием |
comp., net. | TACS total check | проверка по сумме |
gen. | the normal tic-tac of the heart | нормальное сердцебиение |
gen. | the tic-tac of the fire | стрекотание пулемёта |
gen. | the tic-tac of the fire | стрекотание автомата |
gen. | tic tac | тик-так |
gen. | tic tac | звук биения сердца |
gen. | tic tac | похожий на тиканье часов звук |
media. | Tic-tac | разновидность английской системы Viewdata, принятая во Франции |
gen. | tic-tac | звук |
gen. | tic-tac | похожий на тиканье часов |
child. | tic-tac | тик-так |
child. | tic-tac | часы |
sl., drug. | tic tac | фенциклидин |
inf. | tic-tac | помощник букмекера |
gen. | tic-tac | звук биения сердца |
gen. | tic tac | помощник букмекера |
med. | tic-tac rhythm | маятникообразный ритм сердца (эмбриональный) |
med. | tic-tac rhythm | эмбриональный ритм сердца |
med. | tic-tac rhythm | эмбриокардия |
math. | tic-tac-toe | игра в крестики и нолики |
gambl. | tic-tac-toe | крестики-нолики |
gen. | tic-tac-toe | крестики и нолики (игра) |
gen. | tic-tac-toe | крестики нолики |
Gruzovik, tel. | tic-tac-toe | решётка (#) |
gen. | tic-tac-toe | крестики-нолики (with or without hyphens; also called noughts and crosses (АмЕ) or naughts and crosses (BrE) || см. en.wiktionary.org/wiki/tic-tac-toe) |
gen. | tic-tac-toe | крестики и нолики |
IT | tic-tac-toe game | игра в крестики и нолики |
IT | tic-tac-toe game | игра в крестики-нолики |
IT | tic-tac-toe game | игра тик-так-тоу |
math. | tic-tac-toe game | игра крестики и нолики |
hockey. | tic-tac-toe passing play | трёхходовая комбинация (VLZ_58) |
hockey. | tic-tac-toe passing play | трёхходовка (VLZ_58) |
hockey. | tic-tac-toe passing play | распасовка (VLZ_58) |
math. | tic-tac-toe-like game | игра |
math. | tic-tac-toe-like game | подобная игре крестики и нолики |
media. | tie tac microphone | небольшой микрофон, прикрепляемый к одежде небольшим зажимом |
Gruzovik, mil. | TRI-TAC | система тактической связи для трёх видов вооружённых сил (tri-service tactical communications) |
telecom. | TRI-TAC equipment | оборудование тактической связи (США) |