T-head – phrases

Terms for subject Proverb containing T-head | all forms

English	Russian
bowed heads don't get chopped off	повинную голову и меч не сечёт
bowed heads don't get chopped off	повинную голову меч не сечёт
can't make head or tail of it	не могу понять, что к чему (MichaelBurov)
can't make head or tail of it	не пойму, что к чему (MichaelBurov)
can't make head or tail of it	что-то не соображу (MichaelBurov)
can't make head or tail of it	ничего не понять (MichaelBurov)
don't let your tongue say what your head may have to pay for	Язык мой враг мой
don't rush head over heels!	поперёд батьки в пекло не лезь
don't rush head over heels!	не лезь поперёд батьки в пекло
if you take off your head you don't weep for your hair	снявши голову, по волосам не плачут
one can't make head or tail of it	концов не найти
penitent heads don't get chopped off	повинную голову и меч не сечёт
penitent heads don't get chopped off	повинную голову меч не сечёт
those who can't use their head must use their back	дурная голова ногам покоя не даёт (Andrey Truhachev)
you can't break down walls by beating your head against them	лбом стенку не прошибёшь
you can't break down walls by beating your head against them	лбом стену не прошибёшь
you can't break down walls by beating your head against them	лбом стены не прошибёшь
you can't jump over your own head	выше головы не прыгнешь

Get short URL