Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Politics containing System | all forms | exact matches only
EnglishRussian
anti-system oppositionантисистемная оппозиция (User)
Britain's system of constitutional monarchyбританский конституционно-монархический строй (Alex_Odeychuk)
constitutional system of governmentконституционная система правления (CNN Alex_Odeychuk)
create a system in which no one is above the lawсоздать систему, при которой никто не сможет стоять над законом (Alex_Odeychuk)
decision-making system under a one-man dictatorshipсистема принятия решений в условиях единоличной диктатуры (New York Times Alex_Odeychuk)
food system paradoxпарадокс продовольственной системы
Global System of Control over Non-Proliferation of Missiles and Missile TechnologiesГлобальная система контроля за нераспространением ракет и ракетных технологий (ГСК)
health-care system overhaulреформа системы медицинского обслуживания (Washington Post Alex_Odeychuk)
health-care system overhaulмедицинская реформа (Washington Post Alex_Odeychuk)
health-care system overhaulреформа системы здравоохранения (Washington Post Alex_Odeychuk)
KR Government Program on Public Health Care and Health System Development for 2019-2030 "A Healthy Person means a Prosperous Nation"Программа Правительства КР по охране здоровья населения и развитию системы здравоохранения на 2019-2030 годы "Здоровый человек – процветающая страна" (Divina)
M&E system — monitoring and evaluation systemсистема надзора и оценки (Governments in a number of developing countries are devoting considerable efforts to strengthen their monitoring and evaluation (M&E) systems and capacities. Павел Вепр)
M&E system — monitoring and evaluation systemсистема надзора и оценки (Governments in a number of developing countries are devoting considerable efforts to strengthen their monitoring and evaluation (M&E) systems and capacities. Павел Вепр)
militarized system of politicsмилитаризированная политическая система (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
misuse of the judicial system for political purposesзлоупотребление судебной системой в политических целях (ssn)
regular system of power transferустоявшийся механизм передачи власти (Nation Alex_Odeychuk)
secular system of political organizationсветская система политической организации общества (Alex_Odeychuk)
State Automated System "Vybory"Система ГАС "Выборы"
system administrator of election commission information centerсистемный администратор информационного центра избирательной комиссии
system loyalistсторонник системы (приверженец существующего политического режима; англ. термин взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
system of checks and balancesсистема сдержек и противовесов (Diensthabende Ofiziersschьler)
system of constitutional monarchyконституционно-монархический строй (Alex_Odeychuk)
system of governmentформа правления (Andrey Truhachev)
system of pensionsсистема пенсионного обеспечения (ssn)
system of power transferмеханизм передачи власти (Nation Alex_Odeychuk)
system of proportional representationсистема пропорционального представительства (ssn)
system of simple pluralityмажоритарная избирательная система (sega_tarasov)
system's internal crisisвнутренний кризис системы (BBC News; перед цитатой в тексте стоял опред. артикль Alex_Odeychuk)
the lack of transparent system in power transitionотсутствие чёткой системы мирной передачи власти (Bloomberg Alex_Odeychuk)
the system of clerical ruleтеократическое государство (Alex_Odeychuk)
the system of clerical ruleтеократическая система власти (Alex_Odeychuk)
the system which they give the name of democracyсистема, называемая ими демократией (The system which they give the name of democracy is less deserving of the name every year. theguardian.com Alex_Odeychuk)
threaten the constitutional system of checks and balancesугрожать конституционной системе сдержек и противовесов (среди ветвей власти; англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
totalitarian system of thoughtтоталитарная система взглядов (Alex_Odeychuk)
UN-System Agencyучреждение системы ООН
we were led to believe that our system is betterнам внушали, что наша система лучше (bigmaxus)

Get short URL