Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing Sustained | all forms
EnglishRussian
evidence sufficient to sustain the caseдоказательства, достаточные для поддержания версии (данной)
evidence sufficient to sustain the caseдоказательства, достаточные для поддержания данной версии
objection sustainedпротест принимается
objection sustainedвозражение принимается
sustain a bodily injuryполучить телесное повреждение (alex)
sustain a caseподдерживать иск (в суде)
sustain a caseудовлетворить иск (о суде; Скорее, это и "sustain a claim", означает "подтвердить, обосновать иск, пертензию", Например, "the evidence presented sustains the case/the claim for/of a breach of contract". mtovbin)
sustain a caseподдерживать версию
sustain a claimподдержать требование (the court/judge sustains a claim)
sustain a claimудовлетворить иск (о суде; ~ something (law) to decide that a claim, etc. is valid Syn: ^uphold • The court sustained his claim that the contract was illegal. • Objection sustained! (= said by a judge when a lawyer makes an ^objection in court). OALD Alexander Demidov)
sustain a claimподдержать требование
sustain a claimподдерживать иск
sustain a convictionбыть осуждённым
sustain a convictionосудить
sustain a lawпризнать закон конституционным
sustain a lossпотерпеть убыток
sustain a lossпонести ущерб
sustain a motionудовлетворить ходатайство (в суде Leonid Dzhepko)
sustain a sentenceназначить наказание
sustain a sentenceпонести наказание
sustain a sentenceвынести приговор
sustain a vetoподвергнуться вето
sustain a vetoналожить вето
sustain an objectionпринимать возражение
sustain an objectionподдерживать возражение
sustain convictionподдерживать осуждение (в апелляционной инстанции)
sustain damagesпонести убытки
sustain exceptionпринимать возражение
sustain injuryпотерпеть ущерб
sustain lossпонести ущерб (Право международной торговли On-Line)
sustain objectionпринимать (Право международной торговли On-Line)
sustain objectionподдерживать возражение
sustain punishmentпонести наказание

Get short URL