| Subject | English | Russian |
| mil. | Allied Powers Europe Supreme headquarters | штаб ОВС НАТО в Европе |
| mil. | Supreme Headquarters Allied Powers Europe | штаб объединённых вооружённых сил НАТО в Европе |
| mil., avia., NATO | Supreme Headquarters, Allied Powers, Europe | штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами в Европе |
| tech. | Supreme Headquarters Allied Powers Europe | Штаб-квартира вооружённых сил НАТО в Европе |
| NATO | Supreme Headquarters Allied Powers Europe | штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе (bookworm) |
| foreig.aff. | Supreme Headquarters Allied Powers Europe | Штаб верховного главного командования ОВС НАТО в Европе |
| NATO | Supreme Headquarters Allied Powers Europe | Штаб ВГК ОВС НАТО в Европе (SHAPE) |
| NATO | Supreme Headquarters Allied Powers Europe | Штаб ВГК ОВС НАТО в Европе |
| mil. | Supreme Headquarters Allied Powers Europe | штаб ОВС НАТО в Европе |
| mil., avia., NATO | Supreme Headquarters, Allied Powers, Europe, Air Defense Operations Center | оперативный центр противовоздушной обороны при штабе верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами в Европе |
| busin. | Supreme Headquarters, Allied Powers in Europe | штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе (SHAPE) |
| mil. | Supreme Headquarters of the Allied Powers in Europe | штаб верховного главнокомандующего объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе (SHAPE) |
