 |
| English | Russian |
| CIE 1964 supplementary standard colorimetric observer | дополнительный стандартный колориметрический наблюдатель МКО 1964 г. (приёмник излучения, колориметрические характеристики которого соответствуют ординатам кривых сложения, принятым МКО в 1964 г.) |
| CIE 1964 supplementary standard colorimetric system | дополнительная стандартная колориметрическая система МКО 1964 г. (аддитивная колориметрическая система определения цвета, в которой в качестве функций сложения цветов приняты функции МКО 1964 г.) |
| permanent supplementary artificial lighting | постоянное дополнительное искусственное освещение помещений (постоянное искусственное освещение, дополняющее естественное освещение, если одно естественное освещение недостаточно или неудовлетворительно) |
| supplementary call | дополнительный разговор сверх абонентской платы (телефония) |
| supplementary charge | дополнительный сбор |
| supplementary film | дополнительный кинофильм (демонстрируемый сверх основной программы) |
| supplementary lens | добавочная положительная линза (устанавливаемая перед объективом для получения возможности фокусирования объектов, расположенных вблизи объектива) |
| supplementary lens | оптическая насадка |
| supplementary service | вспомогательная услуга (которая модифицирует и дополняет основную услугу связи) |
| supplementary tape speeds | дополнительные скорости протяжки ленты: 15,3% и 1 7/8 дюймов в секунду |