Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Military
containing
Sub-Sub
|
all forms
English
Russian
acting sub-lieutenant
младший лейтенант флота – стажёр
Air Commander, Canadian Atlantic Sub-Area
командующий военно-воздушными силами Канады в районе Атлантики
air defense sub group
подразделение противовоздушной обороны
air-defense sub-elements
зенитное подразделение
altimeter sub-scale setting to obtain elevation when on the ground
установка шкалы высотомера для указания превышения места, где находится высотомер
anti-tank sub-elements
противотанковое подразделение
A-sub
атомная подлодка
A-sub
атомная субмарина
A-sub
атомная подводная лодка
base of the sub-projectile
основа поражающего элемента боевой части
(the ~
Alex_Odeychuk
)
base of the sub-projectile
дно поражающего элемента боевой части
(снаряда; the ~
Alex_Odeychuk
)
brief sub-freezing episodes
кратковременные падения температуры ниже точки замерзания
central sub area commander
командующий центрального района
Commander, Ocean Sub Area
командующий в акватории океана
Joint Sub-Regional Command
объединённое субрегиональное командование
midget sub
сверхмалая подводная лодка
(водоизмещение которых равно или меньше 100т. "Карликовые" субмарины, или подводные "москиты"
Natttaha
)
modification engineering evaluation and sub-task order
дополнительный наряд на проведение технической оценки модернизации
mortar sub-elements
миномётное подразделение
NBC sub-collection center
пункт сбора данных о применении ОМП
reconnaissance sub-unit
разведподразделение
registered publications sub-issuing office
филиал бюро выпуска секретных изданий
rescue sub-center
вспомогательный центр поиска и спасения
strategic analysis of Sub-Sahara Africa
военно-стратегическая оценка африканского континента южнее Сахары
sub limit
подуровень
sub-aqua
подводное плавание
(military; для выполнения военных задач)
sub-atomic war
неядерная война
sub-atomic war
война без применения ЯО
sub-caliber
подкалиберный
sub-caliber shell
подкалиберный снаряд
sub-calibre
подкалиберный
sub-critical
докритический
sub-district
подрайон
sub-district
участок
sub-element redundant fault-tolerant
бортовая цифровая вычислительная машина с повышенной надёжностью за счёт резервирования входящих в неё модулей
(computer)
sub-engineer
помощник инженера
(части)
sub-grid scale
в масштабе меньше шага сетки
sub-grid scale process
процесс в масштабе меньше шага сетки
sub-launch
запускать из подводного положения
(ракету)
sub-launched missile
ракета, запускаемая с ПЛ
sub-launched missile
ракета подводного пуска
sub-lieutenant
младший лейтенант флота
sub-limit
подуровень
sub-machine gun
автомат
sub-machine gunner, sub-machine gun company
автоматчик автоматной роты
(
Alex_Odeychuk
)
sub-machinegun
автомат
sub-machinegun
пистолет-пулемёт
sub-machine-gun fire
автоматная стрельба
Sub-munition dispenser
кассетный боеприпас
(
qwarty
)
sub-option
подвариант
sub-post
вспомогательный пост
sub-post
вспомогательный пункт
sub-post
малый военный городок
(часть основного)
sub-post office
филиал почтового отделения
sub-rate services
услуги с ограничением скорости
(
WiseSnake
)
sub-standard performance
чрезвычайно
низкий уровень выполнения
служебных
обязанностей
(
Ingvar
)
sub-strategic
предстратегический
sub-strategic
достратегический
sub-strategic deterrence
сдерживание на тактическом уровне
sub-strategic nuclear forces
тактические ядерные средства
sub-strategic nuclear forces
тактические ядерные силы
sub-strategic nuclear systems of the shortest range
тактические ядерные вооружения малой дальности
sub-strategic posture
тактический ядерный арсенал
sub-strategic posture
структура тактических ядерных сил
sub-strategic transparent deterrence
транспарентное сдерживание
sub-theater
театр военных действий
sub-theater
ТВД
sub-units and elements
части и подразделения
(
Alex_Odeychuk
)
sub-zero cooled and tempered
охлаждённый до отрицательных температур и термообработанный
Get short URL