English | Russian |
brewing storm | зарождающийся шторм (Val_Ships) |
perfect storm | катастрофическая ситуация (из-за воздействия ряда негативных факторов figure of speech: the past two years have been a perfect storm for the travel industry Val_Ships) |
storm door | защитная дверь (an additional outer door for protection in bad weather or winter Val_Ships) |
storm door | вторая дверь (часто застеклённая, обыкн. навешивается зимой) |