DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing Storage | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air-water storage tankскрытый водяной резервуар с воздушной подушкой
amenity and storage spaceбытовые и складские помещения (Olga_Lari)
annual storage reservoirводохранилище годового регулирования
beet storage platformбуртовая площадка
binder storage heaterбитумная цистерна с системой подогрева (иногда и перемешивания)
bitumen storage tankбитумное хранилище (MichaelBurov)
bitumen storage tankбитумохранилище (MichaelBurov)
block storage heaterэлектронагревательный прибор с твёрдотельным теплоаккумулятором
buffer storage areaучасток временного хранения
cement storage in siloмагазинирование цемента
central heat storage tankцентральный водяной теплоаккумулятор
chemical reagents storage and pertinent equipmentреагентное хозяйство
clay storage buildingглинозапасник (ribca)
cold storage for winter clothesхолодильник для зимних вещей
cold storage plantхолодильник
cold-storage plantсклад-холодильник
cold storage plantхолодильная установка
cold storage roomхолодильник
cold storage roomпомещение с холодильной установкой
condenser energy-storage weldingсварка на конденсаторной машине
coolant storage systemсистема хранения теплоносителя
dead-storage levelуровень мёртвого объёма
dead-storage levelУМО
dead storage of sedimentationнакопление осаждений за большой период времени
dead storage of sedimentationнакопление наносов за большой период времени
decrease of storage reservoirсработка водохранилища
defrosting storage hallгараж для размораживания
design documentation storage roomпроектный кабинет
Dirty overall storage roomПомещение для хранения грязной спецодежды (zhm-zoya)
electric-storage heaterэлектроотопительный аккумулирующий прибор
elevated storage tankводонапорный танк
elevated water storage tankводонапорное сооружение
emergency storage siloзапасной силос
fill-up water storage reservoirналивное водохранилище
food storage cellarпомещение для хранения продуктов питания
food storage cellarпродуктовая кладовая
food storage cellarпродуктовый погреб
fruit storage with artificial chillохлаждаемое фруктохранилище
gas storage vesselсосуд для хранения газа под давлением
gas storage vesselгазгольдер
gas-bottle storage unitгрупповая газобаллонная установка
gross storage capacityполный объём водохранилища
ground oil storage tankназемный нефтерезервуар
ground storage of waterзапас грунтовых вод
ground storage tankназемный резервуар для хранения воды
groundwater storage curveкривая запаса подземных вод
heat storage capacityтеплоёмкость
heat storage coreсердечник электротеплоаккумулятора
heat storage materialтеплохладоноситель
heated-orifice storage gaugeсуммарный осадкомер с подогревом
highest water storage levelмаксимальный подпорный уровень
hot water storage heaterёмкостный водонагреватель
hot water storage tankрезервуар запаса горячей воды
hot water storage tank with electrical heaterёмкостный подогреватель (Karonera)
ice storage roomледник (Из русской Википедии: "Ледник – помещение для складирования скоропортящихся пищевых продуктов, в котором охлаждение производится при помощи льда. В зависимости от конструкции, назначения и запасов льда различают: ледники с долговременным запасом льда; ледники с сезонным запасом льда; ледники с кратковременным запасом льда." Из англоязычных источников: The ice storage room is located on the northeast corner of the building. Producing and storing the ice for the complex and shipment, this portion of the building was constructed similar to the warehouse in that it has reinforced concrete with twelve inch brick curtain walls and few openings. См. mo.gov I. Havkin)
in-storage corrosionкоррозия при хранении
information storage spaceпомещение для хранения информации (картотек, банков данных и т. п.)
intermediary storage facilityплощадка промежуточного складирования
intermediary storage facilityместо временного хранения
isotope storage areaхранилище для изотопов (Yeldar Azanbayev)
juice storage reservoirсокохранилище
life storage capacity of silosвременная накопительная ёмкость силоса (The definition of the life storage capacity of silos is the net volume, which can be discharged having regard to the method of filling, position of feeders and outlets and the natural angle of response of the material. akimboesenko)
liquefied-gas storage tankрезервуарная газовая установка
long storage fuelгорючее длительного хранения
malt storage siloбардохранилище
manufacturing and storage facilityпроизводственно-складской комплекс (max UK hits Alexander Demidov)
manure storage structureнавозохранилище
material storage areaзона складирования материалов (WiseSnake)
materials storage areaзона складирования материалов
moisture-proof storage shedвлагонепроницаемый складской навес (Yeldar Azanbayev)
off-peak storage heatingвнепиковое электроаккумуляционное отопление
oil storage tankмасляный бак
oil storage tankнефтерезервуар
oil storage tankтопливный бак
oil storage tanksнефтехранилище
oil storage vesselнефтерезервуар
onion storage buildingлукохранилище
open storage areaоткрытая складская площадка
open storage groundоткрытая площадка для складирования и хранения
overhead-storage water tankнапорный водяной резервуар
overhead water-storage tankводонапорный резервуар
overhead water-storage tankрегулирующий водонапорный резервуар
potable water storage tankёмкость для пресной воды (Yeldar Azanbayev)
pram storage roomпомещение для хранения детских колясок
pressure storage sphereсферический резервуар высокого давления
pressure storage tankводонапорный сосуд
pumped-storage hydro stationгидроаккумулирующая электростанция
pumped-storage hydro stationГАЭС
pumped storage plantнасосная гидростанция
pumped-storage power stationнасосно-аккумулирующая электростанция
rail-lengths assembling and storage yardзвеносборочная база
raw storage pileкуча сырого материала
rolled-up scenery storage placeсейф скатанных декораций
seasonal storage reservoirводохранилище с сезонным запасом воды
service-water storage tankбак-аккумулятор горячей воды
site storage roomприобъектный склад (Olga_Lari)
slurry-storage tankшламовый бассейн
solution storage tankрастворный бак
storage and dosageхранения и дозировка (Yeldar Azanbayev)
storage and public utilities areaкоммунально-складская территория
storage and public utilities zoneкоммунально-складская зона
storage and supplyхранение и подача
storage areaзона подпора
storage areaплощадка для складирования и хранения (материалов, элементов конструкций)
storage atticчердак-кладовая (в жилом доме)
storage basinводосборный бассейн
storage basinзапасной бассейн
storage batteriesаккумуляторные батареи
storage binбункер
storage binбункер для заполнителей
storage binрезервуар для хранения материала
storage binбункер для хранения материала
storage boxкерновый ящик
storage boxконтейнер для образцов грунта
storage bufferрегулирующий склад
storage bufferпромежуточный склад
storage buildingздание склада
storage buildingздание хранилища
storage bunkerбункер (для хранения сыпучих тел)
storage calorifierёмкостный водонагреватель
storage cantileveringёмкость (напр, бункера, водохранилища или склада)
storage cantilevering of watershedспособность бассейна задерживать воду
storage cantilevering of watershedрегулирующая способность бассейна
storage capacityполезный объём водохранилища
storage capacityвместимость склада
storage chamberмусорокамера
storage chamberкамера для хранения
storage chamberсберегательная камера (шлюза)
storage characteristicsхарактеристики хранилища
storage conditionусловие хранения
storage costsиздержки на хранение
storage costsзатраты на хранение
storage curveкривая объёмов (водохранилища)
storage curve of spillwayкривая объёмов сливной призмы в зависимости от глубины воды над гребнем
storage cycleпериод заполнения (водохранилища)
storage damводоудерживающая плотина водохранилища
storage damводохранилищная плотина
storage damводоудерживающая плотина
storage dollyскладная тележка
storage facilitiesсредства для хранения
storage facilityёмкость для хранения
storage for taxed goodsбондовый склад
storage garageгараж
storage groundскладская площадь
storage heapштабель (зернистого материала)
storage heaterёмкостный водонагреватель
storage heatingэлектроаккумуляционное отопление
storage houseкладовая
storage houseскладское здание
storage houseздание склада
storage in stacksхранение в штабелях
storage instructionинструкция по хранению (Altuntash)
storage mean lifeсредний срок годности при хранении
storage methodспособ хранения
storage of aquiferзапас воды водоносного слоя
storage of linoleumскладирование линолеума
storage of reinforcementхранение арматуры (Yeldar Azanbayev)
storage of samples in waterвыдерживание образцов в воде
storage of waterводоём
storage on shelvesхранение на стеллажах
storage-outflow curveкривая сбрасываемого расхода
storage-outflow curveкривая накопление-сброс
storage padплощадка для хранения материалов (используемых при зимнем содержании дороги)
storage partхранилище
storage periodсрок хранения
storage placeсклад
storage placeкладовая
storage place a shed for brick strawсаманник (Alex Lilo)
storage platformскладская площадка
storage premisesскладские помещения (imerkina)
storage racksскладские стеллажи
storage racksстеллажи для хранения
storage reservoirводосборный бассейн
storage reservoirбак для воды
storage roomхранилище
storage shedсклад-навес
storage shedнавес для склада
storage siloнакопительный бункер
storage siloбункер
storage spaceпомещение для хранения
storage stabilityпостоянство запасов
storage structureхранилище
storage structureсклад
storage tankрезервуар для хранения воды
storage tankванна для запаса воды
storage tankбассейн для запаса воды
storage tankбак с водой
storage tankрезервуар
storage tankрасширительный бак
storage tankрезервуар с водой
storage tankбак-аккумулятор
storage tankбассейн технической воды
storage tankрезервуар для хранения (преимущественно нефти и нефтепродуктов)
storage trackприёмно-отправочный путь
storage trackзапасной путь
storage undergroundподземное хранилище
storage wallшкаф-стенка
storage wallстеллаж
storage wallстенной шкаф
storage wallстена складского помещения
storage warehouseхранилище
storage warehouseсклад
storage water heaterёмкостный водонагреватель
storage water heaterводонагреватель с тепловым аккумулятором
storage-water tankпитающий водяной бак
storage yardдвор-склад
storage zoneскладская зона
structures storage.areaзона хранения конструкций
temporary storage shedпомещение для временного складирования
temporary storage shedвременное складское помещение
thermal storage heating systemтеплоаккумуляционное электроотопление
thermal storage water heaterтепловой водяной аккумулятор
total storage capacityполный объём водохранилища
underground hydro-pumped storage facilityНАЭС с подземными кавернами в функции нижнего бассейна
underground storage of waterзапас грунтовой воды
underground storage of waterгрунтовая вода
underground storage reservoirподземное хранилище-резервуар
upper storage cabinetантресоль-кладовая
utility and storage cellarхозяйственный подвал
waste storage buildingздание хранения отходов
waste storage roomпомещение для хранения отходов (Olga_Lari)
water storage capacityобъём водохранилища
water storage tankводяной бак
water storage tankводяная цистерна
water storage tankрезервуар для хранения воды
water storage tankбассейн для хранения промышленной воды
workshop storage yardдвор мастерских и складских помещений