English | Russian |
Basic Principles of State Policy of the Russian Federation | Основы государственной политики РФ (с сайта eng.kremlin.ru H-Jack) |
Directorate of State Scientific and Technical Programme | Государственная дирекция целевой научно-технической программы (Wasserpferd) |
State Agency for e-Governance of Ukraine | Государственное агентство по вопросам электронного управления Украины (Reuters Alex_Odeychuk) |
State Registration Service of Ukraine | Государственная регистрационная служба Украины (gov.ua bojana) |
state-of-the-nation speech | обращение (к народу; речь высокопоставленного чиновника, напр., послание президента Федеральному Собранию Andreyka) |
the State of Israel | Израиль (Государство Израиль Drozdova) |