DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing Spread | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a drop spreadsкапля растекается
a metal spreadsметалл раздаётся (e.g., in rolling; напр., при прокатке)
activity spreadраспространение активности
angular spreadугловая расходимость
band spreadрасширение полосы частот
band spreadрастяжение диапазона (частот)
band-spread tuningнастройка на частоту с растяжкой диапазона
beam spreadуширение луча
beam spreadрасширение луча
beam spread angleугол раствора луча (системы посадки по приборам)
boiling spreadинтервал кипения
boiling spreadдиапазон кипения
broadside spreadнепродольная система наблюдений
bunch spreadразмытие пучка
cavitation spreads a large areaкавитация охватывает значительную площадь
center spreadобъявление, напечатанное на развороте издания
close spreadсистема наблюдений с малым шагом
close-spread collarворотник с удлинёнными близкорасположенными концами
cross-spreadпоперечная расстановка
cross-spreadкрестовая расстановка
data spreadразброс данных
dipole spreadдипольная установка
direct-sequence spread-spectrum signalсигнал с расширенным спектром с кодом прямой последовательности
dot spreadрастискивание растровой точки
double-page spreadразворот (издания)
double-truck spreadразворот (издания)
edge spread functionпередаточная функция сканирующей системы на границе "черной" и "белой" областей изображения
electrode spreadэлектроразведочная установка
energy spreadразброс по энергиям
expanding spread techniqueспособ геометрического зондирования
expanding-spread techniqueспособ геометрического зондирования
extended spreadудлинённая система наблюдений
extensive spreadудлинённая система наблюдений
five-percent spreadпятипроцентный разброс
flame spreadгазопламенное напыление
flame spreadраспространение пламени
flame spread and length controlрегулирование длины факела
flame spread-and-length controlрегулирование длины факела
free spreadсвободное уширение
frequency spreadрассеяние по частоте (в теории сигнализаций)
frequency spreadразброс по частоте
geophone spreadрасстановка сейсмоприёмников
hydraulic spread control leverрычаг гидроуправления разбрасыванием
image spreadудлинение изображения
image spreadрастяжение изображения
jet spreadрасширение струи
laser-beam spreadрасходимость луча лазера
lateral spreadбоковое уширение
least spread criterionкритерий наименьшей протяжённости
line spread functionпередаточная функция, характеризующаяся размытостью контрастных линий в плоскости изображения
network spreadпротяжённость сети
one-half peak spread of a beamрасходимость пучка по половинному уровню
one-percent spreadоднопроцентный разброс
overall spreadравномерное нанесение по всей поверхности (клея, отделочного материала или краски)
parameter spreadразброс параметров
parameter spreadразброс значений параметров
permissible parameter spreadдопустимый разброс параметров
plasma spreadразлёт плазмы
plate-grid characteristic spreadраствор анодно-сеточной характеристики
point spread functionаппаратная функция оптического прибора
point-spread functionфункция рассеяния точки
point spread functionфункция рассеяния точки
point spread functionпередаточная функция точки
point spread functionимпульсный отклик
range spreadразброс диапазона (калибровочный прибор Nicey)
reading spreadразброс показаний (напр. измерительного прибора)
restricted spreadстеснённое уширение
roll spreadраствор валков
single-ended spreadфланговая система наблюдений
spool spreadширина катушки
spread a bandрастягивать бандажное кольцо
spread angleугол растворения
spread apartраздвигаться (The resilient elements spread apart as the power supply acts on the resilient elements, and when the power supply has passed through the opening between the resilient elements they move back to retain the power supply within the cavity of the ground plane. Мирослав9999)
spread apartраспространиться
spread apartраспространить
spread apart a cotter pinразводить шплинт
spread apart a split pinразводить шплинт
spread bandрастянутый диапазон
spread bandрастянутый диапазон частот
spread beadуширенный валик
spread beam detentфиксатор траверсы
spread cableсейсмическая коса
spread cableсейсморазведочный кабель
spread cheeseпастообразный плавленый сыр
spread clothнастилать ткань (напр. на кузов)
spread concreteраспределять бетон (в опалубке)
spread controlуправление разбрасывателем
spread control leverрычаг управления разбрасыванием
spread dungжидкий навоз
spread echoэхо-сигнал, обусловленный рассеянием
spread embankmentплощадная насыпь
spread factorкоэффициент распределения
spread factorкоэффициент заполнения обмотки
spread fertilizerжидкое удобрение
spread footingфундамент на естественном основании
spread foundationфундамент на естественном основании
spread foundationуширенный книзу фундамент
spread functionфункция разбрасывания
spread glueнамазывать клеем
spread grooveсоединительная канавка записи
spread grooveсоединительная канавка (записи)
spread gyro-angle hand crankрукоятка ввода угла растворения
spread heightвысота выгрузки
spread in performanceразброс характеристик (рабочих)
spread in pulse heightразброс в величине амплитуд
spread in spaceпространственный разброс
spread in valuesразброс величин
spread loadраспределённая нагрузка
spread lockблокировка разравнивателя
spread lock release solenoid valveэлектромагнитный клапан отпирания фиксатора укладчика
spread lock release switchпереключатель расфиксации траверсы
spread lock switchпереключатель блокировки разравнивателя
spread manureжидкий навоз
spread of a beamрасходимость пучка
spread of a dischargeраспространение разряда
spread of dischargeраспространение разряда
spread of dustразнос пыли
spread of indicationsдиапазон изменения показаний (измерительного прибора)
spread of networkпротяжённость сети
spread of pointsразброс отсчётов (на графике)
spread of the groupрассеивание серии выстрелов
spread operationразравнивание
spread outрастекаться
spread-outрасширение базы данных
spread rollingпрокатка для уширения (листа)
spread rollingпоперечная прокатка для уширения (листа)
spread rollsувеличивать межвальцовый зазор
spread setting dialшкала углов растворения
spread solenoid valveэлектромагнитный клапан укладчика
spread sourceпротяжённый источник
spread sourceраспределённый источник
spread-spectrum antijammingпротиводействие активным радиопомехам с помощью сигналов с расширенным спектром
spread-spectrum antijammingпротиводействие активным помехам с помощью сигналов с расширенным спектром (радио)
spread-spectrum broadcastingрадиовещательная связь с расширением спектра сигналов
spread-spectrum demodulationдемодуляция широкополосных сигналов
spread-spectrum detectorдетектор широкополосных сигналов
spread spectrum detectorдетектор сигналов с расширенным спектром
spread-spectrum detectorдетектор сигналов с расширенным спектром
spread spectrum intercept systemширокополосная система радиотехническое разведки
spread-spectrum interferenceширокополосная радиопомеха
spread-spectrum interferenceпомеха с расширенным спектром
spread spectrum interferenceпомеха с расширенным спектром
spread spectrum interferenceпомеха типа "белого" шума
spread-spectrum interferenceпомеха типа "белый шум"
spread-spectrum interferenceширокополосная помеха
spread-spectrum modemмодем для передачи шумоподобных сигналов
spread-spectrum modemмодем с расширенным спектром сигналов
spread spectrum modemширокополосный модем
spread-spectrum modulationмодуляция шумоподобным сигналом
spread spectrum modulation equipmentустройство модуляции с расширением спектра
spread-spectrum multiple accessмногостанционный доступ с использованием сигналов с расширенным спектром
spread-spectrum receiverприёмник сигналов с расширенным спектром
spread spectrum signalсигнал с расширенным спектром
spread-spectrum signalсигнал с расширенным спектром
spread-spectrum signalшумоподобный сигнал
spread spectrum signalширокополосный сигнал
spread-spectrum systemсистема связи на основе сигналов с расширенным спектром
spread-spectrum transmissionпередача широкополосных сигналов
spread-spectrum transmissionпередача с расширенным спектром (сигналов)
spread switchпереключатель разравнивания
spread the ballastрассыпать балласт (напр., при железнодорожном строительстве)
spread the coalзабрасывать топливо (в топку)
spread the contacts of a connector plugразводить контакты разъёма
spread the spoilразравнивать вынутый грунт
straddle spreadсимметричная система наблюдений
suppressed spreadстеснённое уширение
tackifying spreadпромазка для повышения клейкости
time spreadрассеяние во времени
time spreadразброс по времени
time-frequency spread mediumсреда с частотно-временным рассеянием
transit-time spreadразброс времени прохождения сигнала
two-page spreadразворот (издания)
unrestricted spreadсвободное уширение
velocity spreadразброс по скорости
voltage spreadдиапазон напряжений
voltage spreadдиапазон изменения напряжений
wavelength spreadразброс по длинам волн