English | Russian |
high speed downlink packet access | технология высокоскоростной пакетной передачи в нисходящем канале (yarmakhov) |
high-speed hosting services | высокоскоростной хостинг (Technical) |
high-speed internet | высокоскоростной интернет (CNN Alex_Odeychuk) |
high-speed internet | высокоскоростная передача данных по интернету (CNN Alex_Odeychuk) |
high-speed internet technology | технологий высокоскоростной передачи данных по интернету (CNN Alex_Odeychuk) |
hook up to high-speed Internet connections | подключить высокоскоростной Интернет (англ. цитата заимствована из репортажа CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
LAN or High-Speed Internet | ЛВС или высокоскоростной Интернет (Windows 7 Rori) |
speed up Internet connections | увеличить скорость подключения к интернету (англ. цитата заимствована из репортажа CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
speed up load time | ускорить загрузку скриптов (kefiring) |