| Subject | English | Russian |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | Соглашение о создании Комиссии по борьбе с пустынной саранчой в восточной части района её распространения в Юго-Западной Азии |
| NATO | Central European Initiative and South Eastern Europe Co-operation Process | Центрально-Европейская инициатива и Процесс сотрудничества стран Юго-восточной Европы |
| mamm. | eastern South American and Panamanian smoky bats | восточные дымчатые летучие мыши (Furipterus) |
| ecol. | Joint Investigation of the South-Eastern Tropical Atlantic | совместные исследования в юго-восточной части тропической Атлантики |
| scient. | Journal of South Asian and Middle Eastern Studies | Журнал южноазиатских и ближневосточных исследований (Alex_Odeychuk) |
| mil. | Near Eastern, African and South Asian Affairs Deputy Assistant Secretary | заместитель помощника министра по делам стран Ближнего Востока, Африки и Южной Азии (МО) |
| mil. | Near Eastern and South Asian Region director | начальник управления стран Ближнего Востока и Южной Азии (МО) |
| astronaut. | Network of Space Science and Technology Education Institutions for Central, Eastern and South-Eastern European Countries | Сеть учебных заведений по космической науке и технике для стран Центрально-Восточной и Юго-Восточной Европы |
| mil. | Pact for South Eastern Europe | Пакт стран Юго-Восточной Европы |
| mil. | Pact for South Eastern Europe | Соглашение стран Юго-Восточной Европы |
| foreig.aff. | Process on Stability, Security and Cooperation in South-Eastern Europe | процесс укрепления стабильности, безопасности и сотрудничества в Юго-Восточной Европе |
| foreig.aff. | Royaumont Process of Stability and Good-Neighborliness in South-Eastern Europe | Руайомонский процесс укрепления стабильности и добрососедства в Юго-Восточной Европе |
| gen. | south eastern | юго-восточный |
| UN, weap. | South Eastern and Eastern European Clearinghouse for the Control of SALW | Центр анализа и синтеза информации по Юго-Восточной и Восточной Европе для контроля за распространением стрелкового и легкого пехотного оружия (SEESAC) |
| int.rel. | South Eastern Law Enforcement Center | Центр по соблюдению законов в юго-восточной Европе (Paloma7) |
| mil. | South Eastern Regional Table | Региональная встреча за круглым столом по Юго-Восточной Европе |
| law, amer. | South Eastern Reporter | сборник судебных решений юго-восточных штатов CШA |
| law | South Eastern Reporter | вторая серия сборника юго-восточных решений штатов США |
| law | South Eastern Reporter | сборник судебных решений юго-восточных штатов США |
| law, amer. | South Eastern Reporter, Second Series | вторая серия сборника юго-восточных решений штатов США |
| gen. | south-eastern | юго-восточный |
| geogr. | south-eastern Asia | Юго-Восточная Азия |
| mamm. | south-eastern bat | юго-восточная ночница (Myotis austroriparius) |
| mamm. | south-eastern big-eared bat | ушан Рафинеска (Plecotus rafinesqui) |
| reptil. | south-eastern blind snake | гигантский слепун (Rhinotyphlops Schistometopum) |
| reptil. | south-eastern blind snake | ринотифлопс Шлегеля (Rhinotyphlops Schistometopum) |
| reptil. | south-eastern crowned snake | коронованная тантилла (Tantilla Cordylus) |
| mining. | South-Eastern Division | Юго-восточный округ (Национального совета по углю Англии; в него входит Кент) |
| ecol. | South-Eastern Environment Council | Совет юго-восточных штатов по охране окружающей среды (США) |
| gen. | South-Eastern Europe | Балканы ("политкорректный" термин: Writers such as Maria Todorova and Vesna Goldsworthy have suggested the use of the term Southeastern Europe to replace the word Balkans for the region, to minimize potential misunderstandings about the term Balkans having negative connotations 4uzhoj) |
| gen. | South-Eastern Europe | Юго-Восточная Европа (4uzhoj) |
| reptil. | south-eastern foam-nest tree frog | восточноафриканская хватающая лягушка (Chiromantis xerampelina) |
| reptil. | south-eastern green snake | водяной зелёный уж (Philothamnus hoplogaster) |
| med. | South-Eastern Oncology Group | Юго-восточная онкологическая группа |
| med. | South-Eastern Organ Procurement Foundation | Юго-восточный фонд по обеспечению донорскими органами |
| gen. | South-Eastern Railroad | Юго-Восточная железная дорога (В. Бузаков) |
| UN | Stability Pact for South Eastern Europe | Пакт стабильности для Юго-Восточной Европы (с официального сайта ООН Maximoose) |
| mil. | Stability Pact for South Eastern Europe | Пакт о стабильности в Юго-Восточной Европе |
| astronaut. | Steering Committee fo the Network of Space Science and Technology Education Institutions for Central Eastern and South-Eastern European Countries | Руководящий комитет сети учебных заведений по космической науке и технике для стран Центрально-Восточной и Юго-Восточной Европы |
| econ. | the Eastern and South African Anti Money Laundering Group | Группа по борьбе с отмыванием денег в Восточной и Южной Африке (The purpose of the Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group (ESAAMLG) is to combat money laundering by implementing the FATF Recommendations) |
