| English | Russian |
| absorbed solar radiation | поглощённое солнечное излучение |
| absorption of radiant solar heat | поглощение лучистой энергии Солнца |
| active solar collector | активный солнечный коллектор (с ориентацией на Солнце) |
| active solar system | активная солнечная система (с принудительной циркуляцией теплоносителя) |
| advanced solar electric propulsion | перспективный солнечный электроракетный двигатель |
| advanced solar observatory | перспективная солнечная обсерватория |
| advanced solar turbo-electric conversion system | система усовершенствованного турбоэлектрического преобразования солнечной энергии |
| aft solar panel | кормовая панель солнечной батареи |
| air-type solar collector | воздушный солнечный коллектор |
| albedocollecting solar module | солнечный модуль, использующий отраженное излучение |
| AM1 solar intensity | интенсивность солнечного излучения со спектром, соответствующим воздушной массе 1 |
| amorphous solar cell | солнечный элемент из аморфного полупроводника |
| amorphous solar cell | аморфный солнечный элемент |
| amorphous-semiconductor solar cell | солнечный элемент из аморфного полупроводника |
| anisotropically etched solar cell | солнечный элемент с анизотропно протравленной поверхностью |
| antenna/solar panel positioner | устройство для ориентации антенны на Землю, а панели с солнечными элементами-на Солнце |
| apparent solar day | истинные солнечные сутки |
| apparent solar time | солнечное видимое время |
| automatic solar tracker | автоматическое устройство слежения за Солнцем |
| autonomous solar array | автономная солнечная батарея |
| back-surface-field solar cell | солнечный элемент с электрическим полем на тыльной поверхности |
| bank of solar cells | батарея солнечных элементов |
| bank of solar cells | солнечная батарея |
| battery/solar technology | метод комбинированного использования питания от аккумуляторных батарей и солнечных элементов |
| beam solar radiation | прямая солнечная радиация |
| bifacial solar cell | двусторонний солнечный элемент |
| bifacial solar module | солнечный модуль с двухсторонней поверхностью |
| building solar optical system | оптическая система для передачи солнечного излучения в здание |
| built-in storage solar water heater | солнечный водонагреватель со встроенным тепловым аккумулятором |
| cascade solar cell | каскадный солнечный элемент |
| closed loop solar collector | солнечный коллектор с замкнутым контуром |
| closed solar thermal system | солнечная тепловая установка с замкнутым контуром |
| coarse solar sensor | солнечный датчик с загрублённой чувствительностью |
| collapsible solar cooker | складная солнечная печь |
| collapsible solar cooker | складной гелиотермический варочный котёл |
| collection of solar energy | аккумулирование солнечной энергии |
| community solar heating system | солнечная система отопления здания |
| concentrated solar radiation | концентрированная солнечная радиация |
| concentrating solar collector | концентрирующий солнечный коллектор |
| concrete solar collector | бетонный солнечный коллектор |
| cost of solar array | стоимость панели солнечных батарей |
| daily solar radiation | дневная сумма солнечной радиации |
| deployable solar array | развёртываемая солнечная батарея |
| deployable solar array | раскладываемая солнечная батарея |
| deployable solar panel | развёртываемая панель солнечных батарей |
| diffused-junction solar cell | солнечный элемент с диффузионным переходом |
| direct solar-pumped laser | лазер с прямой солнечной накачкой |
| direct solar-pumped space laser | космический лазер с прямой солнечной накачкой |
| direct solar pumping | прямая солнечная накачка лазера |
| direct solar radiation | прямая солнечная радиация |
| direct solar radiation excited laser | лазер с прямой солнечной накачкой |
| double-glass solar collector | солнечный коллектор с двойным остеклением |
| drift field solar cell | солнечный элемент с дрейфовым полем |
| edge-illuminated solar cell | солнечный элемент |
| edge-illuminated solar cell | освещённый с торца |
| epitaxial solar cell | эпитаксиальный солнечный элемент |
| extended observation of solar and cosmic radiation | расширенные наблюдения за солнечным и космическим излучением |
| extraterrestrial solar radiation | солнечное излучение за пределами атмосферы |
| faceted solar cell | фасетный солнечный элемент |
| fast response solar array simulator | имитатор малоинерционной солнечной батареи |
| fiber-reinforced concrete solar collector | солнечный коллектор из бетона, армированного стекловолокном |
| fixed deployable solar arrays | солнечные батареи, закреплённые на корпусе космического аппарата |
| fixed deployable solar arrays | неподвижные развёрнутые солнечные батареи |
| fixed spherical solar collector | неподвижный сферический солнечный коллектор |
| flat-plate solar collector | плоский солнечный коллектор |
| flat-plate solar module | плоский солнечный модуль |
| flat-plate solar water heater | плоский солнечный водонагреватель |
| flexible rolled-up solar array | гибкая развёртываемая из рулона панель солнечной батареи |
| flexible solar array | гибкая панель солнечной батареи |
| flexible solar array | трансформирующая панель солнечных батарей |
| flexible solar reflector | гибкий солнечный отражатель |
| folding solar panel | складная панель солнечной батареи |
| foldout solar panel | складная панель солнечной батареи |
| fold-out solar panel | складная панель солнечной батареи |
| forced-circulation solar water heater | солнечный водонагреватель с принудительной циркуляцией |
| forward solar panel | передняя панель солнечной батареи |
| front-surface-field solar cell | солнечный элемент с электрическим полем на передней поверхности |
| front-wall solar cell | переднебарьерный солнечный элемент |
| germanium solar cell | германиевый солнечный элемент |
| global solar radiation | суммарное солнечное излучение (на горизонтальной поверхности) |
| graded bandgap solar cell | солнечный элемент с переменной шириной запрещённой зоны |
| graded-band-gap solar cell | солнечный элемент с переменной шириной запрещённой зоны |
| grating-type solar cell | решётчатый солнечный элемент |
| gravitationally stabilized solar power system | солнечная энергетическая система с гравитационной стабилизацией |
| gravitationally stabilized, solid-state-satellite solar-power station | спутниковая солнечная электростанция на твёрдотельных элементах с гравитационной системой стабилизации |
| grazing-incidence solar telescope | солнечный телескоп скользящего падения |
| ground solar battery | наземная солнечная батарея |
| heat pipe solar collector | солнечный коллектор с тепловыми трубами |
| heteroface solar cell | солнечный элемент с гетеропереходом на передней поверхности |
| heterojunction solar cell | солнечный элемент с гетеропереходом |
| high-solar intensity | высокая интенсивность солнечной радиации |
| high-bandgap solar cell | широкозонный солнечный элемент |
| high-band-gap solar cell | широкозонный солнечный элемент |
| high-efficiency solar battery | солнечная батарея с высоким КПД |
| high-efficiency solar cell | солнечный элемент с высоким КПД |
| high-energy solar panel | панель высокоэнергетических солнечных батарей |
| high-intensity solar cell | солнечный элемент для преобразования излучения высокой интенсивности |
| high-resolution solar observatory | высокочувствительная солнечная обсерватория |
| high-resolution solar observatory | солнечная обсерватория с высокой разрешающей способностью |
| high-temperature solar furnace | высокотемпературная солнечная печь |
| high-temperature solar receiver | высокотемпературный приёмник солнечного излучения |
| high-voltage solar array | панель высоковольтных солнечных батарей |
| high-voltage solar array | высоковольтная солнечная батарея |
| high-voltage solar panel | высоковольтная солнечная панель |
| hole matrix vertical junction solar cell | матричный солнечный элемент с вертикальными конусообразными переходами |
| hole matrix vertical solar cell | матричный солнечный элемент с вертикальными конусообразными переходами |
| homojunction solar cell | солнечный элемент с гомопереходом |
| honeycomb solar collector | сотовый солнечный коллектор |
| hourly solar radiation | часовая сумма солнечной радиации |
| hybrid solar collector | гибридный солнечный коллектор |
| hydrogenerated amorphous silicon solar cell | солнечный элемент из аморфного гидрогенизированного кремния |
| incident solar energy | падающая солнечная энергия |
| incoming solar radiation | поступающая солнечная радиация |
| indirect solar-pumped laser | лазер с солнечной накачкой через спутник-ретранслятор солнечной энергии |
| induced-junction solar cell | солнечный элемент с индуцированным переходом |
| in-service time of a solar battery | продолжительность работы солнечной батареи |
| integral diode solar cell | солнечный элемент со встроенным диодом |
| integral-diode solar cell | солнечный элемент со встроенным диодом |
| intermediate solar plant | солнечная электростанция средней мощности |
| intermediate solar power plant | солнечная электростанция средней мощности |
| inversion layer solar cell | солнечный элемент с инверсионным слоем |
| inversion-layer solar cell | солнечный элемент с инверсионным слоем |
| junction solar cell | солнечный элемент с p-n-переходом |
| large area solar array | крупногабаритная панель солнечных батарей |
| large area solar cell array | крупногабаритная панель солнечных батарей |
| large retractable solar cell array | крупногабаритная развёртываемая панель солнечных батарей |
| large solar flow radiometer | солнечный радиометр большого зонда |
| large solar observatory | большая спутниковая солнечная обсерватория |
| laser-driven solar sail spacecraft | космический аппарат с солнечным парусом для перемещения под давлением лазерного излучения |
| laser-driven solar sail spacecraft | КА с солнечным парусом для перемещения под давлением лазерного излучения |
| lightweight solar array | лёгкая солнечная батарея |
| line-focus solar collector | солнечный коллектор на основе концентратора с линейным фокусом |
| liquid junction solar cell | солнечный элемент с жидкостным переходом |
| liquid solar collector | солнечный коллектор с жидким теплоносителем |
| liquid-junction solar cell | солнечный элемент с жидкостным переходом |
| lithium counterdoped silicon solar cell | кремниевый солнечный элемент, компенсированный литием |
| long-life solar array | панель солнечных батарей с длительным сроком службы |
| louver solar panel | панель солнечной батареи в виде жалюзи |
| low cost solar array | батарея солнечных элементов малой стоимости |
| low-bandgap solar cell | узкозонный солнечный элемент |
| low-band-gap solar cell | узкозонный солнечный элемент |
| low-cost silicon solar array project | проект создания дешёвых кремниевых солнечных батарей |
| low-temperature solar receiver | низкотемпературный приёмник солнечного излучения |
| Luminescent Solar Concentrators | люминесцентные солнечные концентраторы (Molia) |
| maintain solar battery orientation in the direction of the sun | поддерживать ориентацию солнечных батарей на Солнце |
| maintenance-free solar array | солнечная батарея, не требующая технического обслуживания |
| maintenance-free solar array | необслуживаемая солнечная батарея |
| mass of solar array | масса панели солнечных батарей |
| matrix solar cell | матричный солнечный элемент |
| mean solar day | средние солнечные гражданские сутки |
| mean solar hour | средний солнечный час |
| mean solar second | средняя солнечная секунда |
| monofacial solar cell | солнечный элемент с одной рабочей поверхностью |
| monolithic solar cell | монолитный солнечный элемент |
| monolithically integrated solar array | твёрдотельная солнечная батарея |
| monthly solar radiation | месячная сумма солнечной радиации |
| motion of the solar system | движение солнечной системы |
| multibandgap solar cell | многозонный солнечный элемент |
| multicolor solar cell | каскадный солнечный элемент |
| multijunction solar cell | многопереходный солнечный элемент |
| multilayer solar cell | многослойный солнечный элемент |
| multiple-pass solar air heater | многоходовой солнечный воздухоподогреватель |
| nonideal solar cell | неидеальный солнечный элемент |
| nonmetallic solar collector | неметаллический солнечный коллектор |
| on-board solar battery | бортовая солнечная батарея |
| open loop solar collector | солнечный коллектор с открытым контуром |
| open solar batteries | раскрывать солнечные батареи |
| open solar thermal system | солнечная тепловая установка с открытым контуром |
| orbital solar power plant | орбитальная электростанция на солнечных батареях |
| orbital solar power plant | орбитальная солнечная электростанция |
| orbital solar telescope | орбитальный солнечный телескоп |
| orbiter solar array system | система солнечной батареи КЛА |
| packaged solar power supply | пакетируемый солнечный источник |
| packaged solar power supply | пакетируемый солнечный источник питания (электро) |
| passive solar collector | пассивный солнечный коллектор (без ориентации на Солнце) |
| passive solar heating | самонагрев за счёт солнечной радиации |
| passive solar heating system | устройство для самонагрева за счёт солнечной радиации |
| passive solar system | пассивная солнечная система (с термосифонной циркуляцией теплоносителя) |
| phase-change solar hot water system | солнечная система горячего водоснабжения с фазовым переходом (теплоносителя) |
| phase-change solar hot-water system | солнечная система горячего водоснабжения с фазовым переходом (теплоносителя) |
| photovoltaic cell solar panel | панель солнечной батареи из фотоэлектрических преобразователей |
| pilot solar power plant | опытная солнечная электростанция |
| pilot solar power station | опытная солнечная электростанция |
| p-i-n solar cell | солнечный элемент с p-i-n- структурой |
| p-i-n solar cell | солнечный элемент с p-i-n-структурой |
| planar solar cell | планарный солнечный элемент |
| poin contact solar cell | солнечный элемент с точечными контактами |
| polka dot solar cell | солнечный элемент с перфорированной поверхностью |
| polycrystalline solar cell | солнечный элемент из поликристаллического полупроводника |
| polycrystalline solar cell | поликристаллический солнечный элемент |
| polycrystalline-semiconductor solar cell | солнечный элемент из поликристаллического полупроводника |
| positioner antenna and solar panel | антенна целеуказателя и панель солнечных батарей космического аппарата |
| power solar battery | мощная солнечная батарея |
| prismatic solar reflector | призменный солнечный отражатель |
| radiation hardened solar cell | солнечный элемент с повышенной радиационной стойкостью |
| receive power supply from solar batteries | получать энергопитание от солнечных батарей |
| rechargeable solar battery | электрохимическая батарея, заряжаемая от фотоэлектрической станции |
| reciprocating solar engine | поршневой солнечный индукторный двигатель |
| reciprocating solar engine | поршневой солнечный двигатель |
| reduced drag solar collector | солнечный коллектор с пониженным сопротивлением (ветровой нагрузки) |
| reduced-drag solar collector | солнечный коллектор с пониженным сопротивлением (ветровой нагрузки) |
| reference solar cell | эталонный солнечный элемент |
| reflected solar radiation | отражённое солнечное излучение |
| relativistic velocity-pushed solar sail | солнечный парус с релятивистской скоростью полёта |
| ribbon solar cell | ленточный солнечный элемент |
| rigid solar array | солнечная батарея жёсткой конструкции |
| roof-integrated solar array | солнечная батарея, встроенная в крышу |
| rooftop solar collector | солнечный коллектор, устанавливаемый на крыше |
| salt gradient solar pond | солнечный пруд, использующий градиент солёности |
| saltless solar pond | солнечный пруд, не использующий градиент солёности |
| sand solar collector | песчаный солнечный коллектор |
| satellite solar battery | солнечная батарея ИСЗ |
| satellite solar power plant | спутниковая солнечная электростанция |
| satellite solar power station | спутниковая солнечная электростанция |
| satellite solar power station | спутниковая гелиотермическая станция |
| Schottky solar cell | солнечный элемент с барьером Шотки |
| self-powered solar collector | солнечный коллектор с собственным энергообеспечением |
| self-regulating voltage solar panel | панель солнечной батареи с регулируемым напряжением заряда |
| semiconductor-electrolyte junction solar cell | солнечный элемент с переходом "полупроводник электролит" |
| semiconductor-electrolyte junction solar cell | солнечный элемент с переходом полупроводник – электролит |
| shadowed solar cell | затенённый солнечный элемент |
| shallow solar pond | мелкий солнечный пруд |
| shallow solar pond water heater | использующий принцип мелкого солнечного пруда |
| sheet solar cell | солнечный элемент из листового кремния |
| sheet solar cell | ленточный солнечный элемент |
| sheet-silicon solar cell | солнечный элемент из листового кремния |
| silicon solar array | батарея солнечных элементов из кремния |
| silicon solar array | кремниевая солнечная батарея |
| silicon solar cell | кремниевый солнечный элемент |
| silicon solar-cell array | батарея солнечных элементов из кремния |
| silicon solar-cell array | кремниевая солнечная батарея |
| single junction solar cell | однопереходный солнечный элемент |
| single-crystalline solar cell | монокристаллический солнечный элемент |
| single-glass solar collector | солнечный коллектор с одинарным остеклением |
| solar air conditioner | солнечный кондиционер |
| solar air heater | солнечный воздухоподогреватель |
| solar air loop | воздушный контур солнечной установки |
| solar air-conditioner | солнечный кондиционер |
| solar airship | дирижабль с энергоснабжением от солнечных батарей |
| solar application | применение солнечных установок |
| solar architecture | гелиоархитектура |
| solar array | солнечная батарея |
| solar array | панель солнечной батареи |
| solar array | солнечная панель |
| solar-array cell | элемент солнечной батареи |
| solar-array flight experiment | полётный эксперимент с солнечными батареями электропитания |
| solar array laminator | установка для герметизации солнечной батареи |
| solar array power | мощность солнечной батареи |
| solar-array power | мощность солнечной батареи |
| solar atmosphere | солнечная атмосфера |
| solar azimuth | азимутальный угол Солнца |
| solar backscatter ultraviolet spectral radiometer | спектральный радиометр для исследования обратного рассеяния солнечного ультрафиолетового излучения |
| solar battery | солнечная фотобатарея |
| solar battery | батарея солнечных элементов |
| solar-battery cell | элемент солнечной батареи |
| solar-battery orientation | ориентация солнечной батареи |
| solar-battery power | мощность солнечной батареи |
| solar-battery protection from radiation | защита солнечных батарей от радиации |
| solar-blind photocathode | солнечно-слепой фотокатод |
| solar boiler | гелиотермический котёл |
| solar bottle | гелиососуд (для нагрева пищи) |
| solar calculator | микрокалькулятор с питанием от солнечных элементов |
| solar-chemical converter | преобразователь солнечной энергии в химическую |
| solar cooker | солнечная плита (для приготовления пищи с использованием солнечной энергии) |
| solar corona | венец Солнца |
| solar desalination | гелиоопреснение |
| solar desalination | солнечное опреснение |
| solar diaphragm pump | солнечный диафрагменный насос |
| solar direction sensor | датчик направления солнечного излучения |
| solar distillation | солнечное опреснение |
| solar distiller | солнечный опреснитель |
| solar disturbing effect | возмущающее влияние Солнца |
| solar drier | солнечная сушилка |
| solar drone | солнечный радиоуправляемый летательный аппарат |
| solar drying | солнечная сушка |
| solar drying device | солнечная сушилка |
| solar eclipse | затмение Солнца |
| solar electric fence | солнечная электрическая изгородь (в пастбищном животноводстве) |
| solar electric propulsion | солнечный электроракетный двигатель |
| solar electric propulsion | гелиотермический электроракетный двигатель |
| solar electric propulsion mission | полет с использованием солнечного электроракетного двигателя |
| solar-electric propulsion system | солнечный электроракетный двигатель |
| solar-electric propulsion system | гелиотермический электроракетный двигатель |
| solar electric propulsion system | гелиотермический электроракетный бескомпрессорный двигатель |
| solar electric propulsion system | солнечный электроракетный двигатель |
| solar electrical system | гелиофотоэлектрическая система |
| solar energy absorption | поглощение солнечной энергии |
| solar energy collecting balloon | надувной солнечный коллектор |
| solar energy collecting panel | солнечный коллектор |
| solar energy collecting roof panel | солнечный коллектор, размещаемый на крыше |
| solar energy conversion | преобразование солнечной энергии |
| solar energy conversion system | система преобразования солнечной энергии |
| solar energy converter | преобразователь солнечной энергии |
| solar energy engineering | гелиотехника |
| solar-energy house | солнечный дом |
| solar energy propelled rocket | ракета с солнечным гелиотермическим ракетным двигателем |
| solar energy thermionic conversion system | гелиотермоионная система преобразования энергии |
| solar energy-propelled rocket | ракета с солнечным термическим гелиотермическим ракетным двигателем |
| solar engine | солнечный двигатель |
| solar engine | гелиотермический бескомпрессорный двигатель |
| solar engine | гелиотермический двигатель |
| solar engineering | гелиотехника |
| solar farm | солнечный энергоцентр (концепция организации в пустынях солнечных электростанций путём установки на больших площадях солнечных коллекторов) |
| solar-flare noise | шум от солнечных вспышек |
| solar flux level | уровень солнечной радиации |
| solar-flux level | уровень солнечной радиации |
| solar gas engine | солнечный газовый двигатель |
| solar gas engine | гелиотермический газовый бескомпрессорный двигатель |
| solar gas engine | гелиотермический газовый двигатель |
| solar gating sensor | датчик направления солнечного излучения |
| solar-generated electricity | солнечное электричество (электричество, получаемое из энергии Солнца) |
| solar generator | солнечный генератор |
| solar-grade silicon | кремний солнечного качества |
| solar granulation | солнечная грануляция |
| solar greenhouse | гелиотеплица |
| solar house | солнечный дом |
| solar illumination | солнечное освещение |
| solar instrument | солнечный инструмент |
| solar interorbital transportation system | транспортная космическая система с солнечным энергоснабжением |
| solar interorbital transportation system | ТКС с солнечным энергоснабжением |
| solar irradiance | поверхностная плотность потока солнечного излучения |
| solar irradiance | освещённость солнечного излучения (энергетическая) |
| solar irradiation | инсоляция |
| solar irradiation | облучение солнечной радиацией |
| solar irradiation | солнечное излучение |
| solar irradiation | энергетическая экспозиция солнечного излучения |
| solar lake | солнечное озеро |
| solar light system | система солнечного освещения (ptraci) |
| solar magnetograph | солнечный магнитограф |
| solar module | фотоэлектрический модуль |
| solar module | солнечный модуль |
| solar motion | движение Солнца |
| solar nebula | солнечная туманность |
| solar noise | помеха от солнечного излучения |
| solar noise | шум, обусловленный солнечным излучением |
| solar oven | солнечная печь |
| solar panel | панель солнечной батареи |
| solar panel valve | вентиль солнечной панели |
| solar-panel valve | вентиль солнечной панели |
| solar photon rocket engine | гелиофотонный ракетный бескомпрессорный двигатель |
| solar photon rocket engine | гелиофотонный ракетный двигатель |
| solar photovoltaic cell | солнечный фотогальванический элемент |
| solar photovoltaic conversion | фотоэлектрическое преобразование солнечной энергии в электрическую |
| solar photovoltaic system | гелиофотоэлектрическая система |
| solar physics | гелиофизика |
| solar plant | солнечная электростанция |
| solar plant | солнечная установка |
| solar plant | гелиоустановка |
| solar plasma | солнечная плазма |
| solar pond | солнечный пруд (специально оборудованное водохранилище для накопления солнечной энергии и её последующего использования) |
| solar power | энергия Солнца |
| solar power control system | система регулирования параметров солнечной энергетической установки |
| solar power engineering | гелиотехника |
| solar power engineering | гелиоэнергетика |
| solar power farm | солнечный энергоцентр |
| solar power generator | гелиоустановка |
| solar power module | солнечный энергетический модуль |
| solar-power module | модуль гелиометрической установки |
| solar power plant | солнечная электростанция |
| solar power plant | солнечная установка |
| solar power plant | гелиоустановка |
| solar power satellite | спутниковая солнечная электростанция |
| solar power satellite | спутник для передачи энергии солнечного излучения (на Землю) |
| solar power shade | солнечно-энергетический тент (tannin) |
| solar power station | солнечная установка |
| solar power station | солнечная электростанция |
| solar power station | гелиоэлектростанция |
| solar power station | гелиоэлектрическая станция |
| solar power supply | солнечный источник питания (электро) |
| solar power system | солнечная энергосистема |
| solar power system | солнечная энергетическая установка |
| solar power system | солнечная электростанция |
| solar power system design | проектирование солнечной энергосистемы |
| solar power thermal conversion | преобразование тепловой энергии Солнца в электрическую |
| solar power thermal conversion | преобразование солнечной тепловой энергии в электрическую |
| solar-powered | работающий на солнечных батареях (2014 Alex_Odeychuk) |
| solar-powered | питаемый от солнечных батарей |
| solar powered air conditioner | кондиционер с питанием от солнечной батареи |
| solar-powered air conditioner | кондиционер с питанием от солнечной батареи |
| solar-powered aircraft | солнечный летательный аппарат |
| solar-powered aircraft | летательный аппарат с солнечной энергоустановкой |
| solar-powered aircraft | солнечный ЛА |
| solar-powered aircraft | ЛА с солнечной энергоустановкой |
| solar-powered airship | дирижабль с энергоснабжением от солнечных батарей |
| solar powered dehumidifier | солнечный осушитель |
| solar-powered dehumidifier | солнечный осушитель |
| solar-powered engine | солнечный двигатель |
| solar-powered engine | гелиотермический бескомпрессорный двигатель |
| solar-powered engine | гелиотермический двигатель |
| solar-powered flight | солнечный полёт |
| solar-powered flight | полёт с использованием солнечной энергии |
| solar-powered interorbital transportation system | транспортная космическая система с солнечным энергоснабжением |
| solar-powered interorbital transportation system | ТКС с солнечным энергоснабжением |
| solar-powered laser | лазер с солнечной накачкой |
| solar-powered satellite | спутник с питанием от солнечных батарей |
| solar-powered service station | станция техобслуживания с солнечным энергоснабжением |
| solar powered set | установка с питанием от солнечной батареи |
| solar-powered set | установка с питанием от солнечной батареи |
| solar powered transportation | перелёт с помощью гелиотермического двигателя |
| solar-powered transportation | перелёт с помощью гелиотермического двигателя |
| solar probe | солнечный зонд |
| solar-pumped laser | лазер с солнечной накачкой |
| solar radiance | солнечное излучение |
| solar radiant flux | поток солнечного излучения |
| solar radiant flux density | плотность потока солнечного излучения |
| solar radiation | энергетическая освещённость (при солнечном освещении) |
| solar radiation | излучение Солнца |
| solar radiation | солнечная радиация |
| solar radiation | облучённость |
| solar radiation absorption | поглощение солнечной радиации (при кондиционировании воздуха) |
| solar radiation flux | поток солнечного излучения |
| solar radiation instrument | актинометр |
| solar radiation intensity | интенсивность солнечного излучения |
| solar radiation interception | улавливание солнечного излучения |
| solar radiation interception | улавливание части солнечного излучения (озонным слоем и пылью) |
| solar radiation protection | защита от солнечной радиации |
| solar radiation receiver thruster | гелиотермический ракетный бескомпрессорный двигатель малой тяги с приёмником солнечного излучения |
| solar-radiation satellite | спутник для исследования солнечного излучения |
| solar radiation test | испытания на воздействие солнечной радиации |
| solar-radiation test | испытание на воздействие солнечной радиации |
| solar radiation thruster | солнечный ракетный двигатель малой тяги с приёмником солнечного излучения (термический) |
| solar-radiation thruster | солнечный ракетный индукторный двигатель малой тяги |
| solar radiation utilization | коэффициент использования солнечного излучения |
| solar-radiation utilization | коэффициент использования солнечного излучения |
| solar radio burst | всплеск радиоизлучения Солнца |
| solar radio outburst | всплеск радиоизлучения Солнца |
| solar radio outburst | выброс солнечного радиоизлучения |
| solar radio station | солнечная радиостанция |
| solar resource analysis | анализ ресурсов солнечной радиации |
| solar-sail spacecraft | космический аппарат с солнечным парусом |
| solar sail spacecraft | космический аппарат с солнечным парусом |
| solar-sail spacecraft | КА с солнечным парусом |
| solar salt | садочная морская соль |
| solar sea power plant | гелиоморская электростанция |
| solar sea salt | садочная морская соль |
| solar set | установка с питанием от солнечной батареи |
| solar sighting | солнечный светосигнальный знак |
| solar siphon collector | солнечный коллектор с термосифоном |
| solar spectrum | спектр солнца (излучения или поглощения) |
| solar spectrum | солнечный спектр |
| solar stabilization | солнечная стабилизация |
| solar station | солнечная электростанция |
| solar station | гелиоэлектростанция |
| solar station | гелиоэлектрическая станция |
| solar station | солнечная установка |
| solar station | гелиоустановка |
| solar steam generating system | солнечная система получения пара |
| solar steam-generating system | солнечная система для получения пара |
| solar time | солнечное время |
| solar tower plant | солнечная электростанция башенного типа |
| solar tower power plant | солнечная электростанция башенного типа |
| solar tracking | измерение излучения Солнца |
| solar tracking system | система слежения за Солнцем |
| solar ultraviolet transmission | пропускание солнечного ультрафиолетового излучения |
| solar vehicle | солнечный автомобиль |
| solar water heater | солнечный водоподогреватель |
| solar water heater | гелиоводонагреватель |
| solid-state satellite solar power station | спутниковая солнечная электростанция на твёрдотельных элементах |
| S-P solar array | панель солнечных батарей с последовательно-параллельным включением |
| space solar cell | космический солнечный элемент |
| spacecraft solar battery | солнечная батарея космического корабля |
| spherical solar cell | сферический солнечный элемент |
| spiral shaped solar collector | спиральный солнечный коллектор |
| spiral-shaped solar collector | спиральный солнечный коллектор |
| spray-deposited solar cell | солнечный элемент, полученный методом пульверизации |
| stacked solar cell | каскадный солнечный элемент |
| standby solar battery | резервная солнечная батарея |
| sun seeking solar array | солнечная батарея со слежением за Солнцем |
| sun-seeking solar array | солнечная батарея со слежением за Солнцем |
| surface-passivated solar cell | солнечный элемент с пассивированной поверхностью |
| tandem solar cell | двухкаскадный солнечный элемент |
| terrestrial solar generator | наземный солнечный генератор |
| thermionic solar cell | термоэмиссионный солнечный элемент (semfromshire) |
| thermodynamic solar power plant | солнечная электростанция с термодинамическим циклом |
| thermoelectric solar cell | термоэлектрическая солнечная батарея |
| thermosiphon circulation solar water heater | солнечный водонагреватель с естественной циркуляцией |
| thin-film solar cell | тонкоплёночный солнечный элемент |
| tilted solar distiller | наклонный солнечный опреснитель |
| tilted solar still | наклонный солнечный опреснитель |
| total solar radiation | суммарная солнечная радиация |
| total solar radiation | суммарное солнечное излучение (на наклонной поверхности) |
| trough-shaped solar collector | параболоцилиндрический солнечный коллектор |
| true solar day | истинные солнечные сутки |
| tube solar collector | трубчатый солнечный коллектор |
| tubular evacuated solar collector | трубчатый вакуумированный солнечный коллектор |
| two-axes focusing solar plant | гелиоустановка со слежением по двум осям |
| two-axis focusing solar plant | гелиоустановка со слежением по двум осям |
| two-glass-cover solar air heater | солнечный воздухоподогреватель с двойным остеклением |
| two-pass solar air heater | двухходовой солнечный воздухоподогреватель |
| ultrathin solar cell | сверхтонкий солнечный элемент (напр. установленные на электромобилях) |
| ultraviolet solar constant | постоянная солнечного ультрафиолетового излучения |
| undeployed solar array | неразвёртываемая панель с солнечными элементами |
| vertical junction solar cell | солнечный элемент с вертикальными переходами |
| vertical solar cell | солнечный элемент с вертикальными переходами |
| vertical-junction solar cell | солнечный элемент с вертикальными переходами |
| V-groove solar cell | солнечный элемент с канавками V- образного сечения |
| wick-type solar distiller | капиллярный солнечный опреснитель |
| wick-type solar still | капиллярный солнечный опреснитель |
| wraparound solar cell | солнечный элемент с обёрнутым контактом |
| yearly solar radiation | годовая сумма солнечной радиации |
