| English | Russian |
| a mountain topped with snow | гора со снежной вершиной |
| growing amount of snow on a glacier surrounded by mountain slopes, as compared to the average snow accumulation in the vicinity | увеличенное количество снега на леднике, окружённом горными склонами, по сравнению с фоновым снегонакоплением в окружающем районе |
| in descending the mountain we passed from snow to rain | спускаясь с горы, мы попали из снега в дождь |
| large mass of snow loosened from a mountain side and descending swiftly downslope | пришедшие в движение на склоне гор скользящие и низвергающиеся снежные массы |
| level separating mountain summits covered with snow and ice from those parts of the mountains which bear no snow and ice | уровень, отделяющий покрытые снегом и льдом горные вершины от частей гор, не несущих на себе снега и льда |
| mountain summits covered with snow and ice | покрытые снегом и льдом горные вершины |
| mountain topped with snow | гора со снежной вершиной |
| mountains above the snow line | горы выше снеговой линии |
| mountains mantled with snow | горы, покрытые снегом |
| mountains tipped with snow | горы со снежными шапками |
| part of a mountain slope or valley bottom where a snow avalanche occurs, descends and stops | участок горного склона и дна долины, на котором образуется, движется и останавливается снежная лавина |
| parts of the mountains which bear no snow and ice | части гор, не несущие на себе снега и льда |
| research station in the mountains intended for observations of snow cover and conditions of avalanching | исследовательская станция в горах, предназначенная для наблюдений за снежным покровом и условиями схода снежных лавин |
| snow avalanche descending from a mountain at negative air temperatures | снежная лавина, образующаяся при отрицательной температуре воздуха |
| snow caps the mountain | гора увенчана снеговой шапкой |
| the mountains were mantled and capped with snow | горы были покрыты снегом |
| the snow upon steep mountain-sides frequently slips and rolls down in avalanches | снег на крутых горных склонах часто соскальзывает и лавиной скатывается вниз |
| time interval during which conditions of snow on mountain slopes may cause the descent of avalanches | интервал времени, в течение которого условия снегонакопления и характер механической устойчивости снега на склонах может привести к сходу лавин |
| upper altitudinal zone in the mountains, usually situated above the snow line | самый верхний природный высотный пояс гор, обычно расположенный выше снеговой линии |
| we had no snow this winter, unless in the mountain districts | в этом году у нас не было снега, если не считать горных районов |
