Subject | English | Russian |
rhetor. | out-snark | отвадить (New York Times Alex_Odeychuk) |
lit. | the Hunting of the Snark | "Охота на Угада" (Перевод Дм. Ермоловича) |
lit. | The Hunting of the Snark | "Охота на Рыкулу" (1876, поэма-нонсенс Льюиса Кэрролла) |
gen. | the Hunting of the Snark | "Охота на снарка" (поэма Л. Кэрролла) |
lit. | the snark | снарк (нелепое животное в поэме Л. Кэрролла "Охота на снарка") |