 |
| English | Russian |
| adjourn sine die | отложить на неопределённый срок (сессию и т. п.) |
| adjourn sine die | закрыть заседание, не назначив срока следующего (Lavrov) |
| half-sine | полусинусоидальный |
| nulla dies sine linea | ни дня без дела |
| sine die | бессрочно |
| sine die | без указания даты следующего заседания |
| sine die | неопределённый срок |
| sine qua non | непременное |
| sine qua non | обязательное требование (TV coverage is the sine qua non of a sport if it is to thrive. Trust is a sine qua non for any counselling. OALD Alexander Demidov) |
| sine qua non | то, без чего нельзя обойтись |
| sine qua non | обязательное, необходимое условие |
| sine qua non | обязательное условие |
| sine tone | синусоидный тон |
| sine tone | синусоидальный тон |
| systemic sclerosis sine scleroderma | системная склеродермия без кожных изменений (Natalya Rovina) |