Siding – phrases

Terms for subject Metallurgy containing Siding | all forms

English	Russian
both-side transfercar	трансферкар с двусторонней разгрузкой
heavy side	сторона с более толстым покрытием (полосы)
light side	сторона с более тонким покрытием (полосы)
one-side transfercar	трансферкар с односторонней разгрузкой
pouring-side crane	кран разливочной стороны
side crust	боковая настыль
side-cut shears	кромкообрезные ножницы
side-discharged furnace	печь с боковой выдачей
side-fired furnace	печь с боковым обогревом
side-loading kiln	печь с боковой загрузкой
side scrap	кромочная обрезь
side tipping	боковое опрокидывание
side trimmer-and-scrap cutter	кромкообрезные ножницы с кромкокрошителем