English | Russian |
he took shelter in evasions | он отделывался уклончивыми ответами |
shelter from the rain in a house | укрыть от дождя в доме |
shelter in place | укрыться от опасности (Residents of a South African community were forced to shelter in place after a hippopotamus managed to escape a neighboring nature reserve and took to the streets. According to a local media report, the wild incident occurred early Saturday morning in the Cape Town suburb of Grassy Park. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
shelter in place | попрятаться (Residents of a South African community were forced to shelter in place after a hippopotamus managed to escape a neighboring nature reserve and took to the streets. According to a local media report, the wild incident occurred early Saturday morning in the Cape Town suburb of Grassy Park. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
shelter in place | самоизоляция (grafleonov) |
Shelter in place | карантин (Alice Volkov) |
shelter-in-place restrictions | режим самоизоляции (Ремедиос_П) |
take cover in a bomb shelter | укрываться в бомбоубежище (или в ином помещении, служащем таковым denghu) |
take shelter in a friend's house | ютиться у друга |
take shelter in a friend's house | ютиться у друзей |
they gave up certain conveniences in order to shelter the refugees | они жертвовали своими удобствами, чтобы приютить беженцев |