| English | Russian |
| set a machine a device, a mechanism, etc. to work | заводить машину (и т.д.) |
| set a machine a device, a mechanism, etc. to work | запускать машину (и т.д.) |
| set a machine a device, a mechanism, etc. to work | приводить в действие машину (и т.д.) |
| set down success to hard work | объяснять чей-либо успех упорным трудом |
| set one's hand to the work | взяться за работу (to the task, to the plough, etc., и т.д.) |
| set somebody to work | засадить за работу |
| set somebody to work | дать работу |
| set the class the boys, him, etc. to work | засадить класс и т.д. за работу (to a task, to sums, to dictation, etc., и т.д.) |
| set to work | сесть за работу (kee46) |
| set to work | дать кому-либо дело |
| set to work | засадить кого-либо за работу |
| set to work | приниматься за дело (В.И.Макаров) |
| set to work | начать работать (on) |
| set to work | усадить за работу |
| set to work | дать кому-либо занятие |
| set to work | усадить за дело |
| set someone to work | дать работу (кому-либо) |
| set to work | взяться за работу (gerund – по: I bought the bike and brought it back to San Diego, setting to work repairing the frame and replacing most of the parts. – взялся за работу ART Vancouver) |
| set to work | браться за работу |
| set to work | заставить кого-либо работать |
| set to work on one's studies | приняться за учение |
| set to work on one's studies | начать заниматься |
| set to work on the problem | приняться за работу над этой проблемой |
| set one's wits to work | ломать голову |
| set wits to work | ломать себе голову над (чем-либо) |
