DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject Law containing Search The | all forms
EnglishRussian
conduct searches in the workplaceпровести проверку рабочего места (Yeldar Azanbayev)
consent to the searchдавать согласие на обыск (Alex_Odeychuk)
European Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from CrimeЕвропейская Конвенция об отмывании, выявлении, изъятии и конфискации доходов от преступной деятельности (1990 год smooothcat)
find the search lawfulпризнать обыск законным (англ. цитата заимствована из решения Верховного суда США по делу Warden v. Hayden, 387 U.S. 294 (1967) Alex_Odeychuk)
official search at the Land Registerофициальный запрос в Земельном кадастре (Великобритания Leonid Dzhepko)
organized traffic from the search systemsорганический трафик с поисковых систем (Konstantin 1966)
search of premises on the basis of exigent circumstancesобыск при обстоятельствах, не терпящих отлагательства (Andrey Truhachev)
search of premises on the basis of exigent circumstancesобыск в случаях, не терпящих отлагательства (Andrey Truhachev)
search of premises on the basis of exigent circumstancesобыск помещений ввиду обстоятельств, не терпящих отлагательств (Andrey Truhachev)
search of the real property registryпроверка реестра недвижимого имущества (Leonid Dzhepko)
witness to the searchпонятой (при обыске: in which the place to be searched is situated or of any other locality if no such inhabitant of the said locality is available or is willing to be a witness to the search • To ensure the policies are followed and that there are no allegations of misconduct there should also be a witness to the search. 4uzhoj)