Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing Sealed | all forms | exact matches only
EnglishRussian
beam-lead sealed junctionгерметизированный переход с балочными соединениями
beam-lead sealed junction integrated circuitинтегральная схема с балочными выводами и герметизированными переходами
car sealed closedопломбировано в закрытом положении (Johnny Bravo)
cold-weld sealed holderхолодносварной корпус
crimp-sealed metal canзакатанная металлическая банка
environmentally sealed unitгерметичный экологически безопасный агрегат
flange-sealed packageкорпус с герметизованным фланцем
fluidly sealedуплотнённый текучим веществом (dzimmu)
gasket-sealed jointуплотнённое соединение
gasket-sealed jointуплотнённое соединение прокладками
gasket-sealed jointсоединение с прокладкой
hermetically-sealedгерметический
hermetically sealedгерметически запаянный (Юрий Гомон)
hermetically sealedгерметично уплотнённый (igisheva)
hermetically sealedгерметически уплотнённый (igisheva)
hermetically-sealedгерметизированный
hermetically sealedзагерметизированный (a hermetically sealed room = загерметизированное помещение ART Vancouver)
hermetically sealedгерметично запечатанный (Мирослав9999)
hermetically sealed capacitorгерметический конденсатор
hermetically-sealed coverгерметическая крышка
hermetically sealed electrical deviceгерметичное электротехническое устройство
hermetically sealed hatchгерметичный люк
hermetically sealed integrating gyroпоплавковый гироскопический интегратор
hermetically sealed integrating gyroscopeинтегрирующий гироскоп с герметическим корпусом
hermetically sealed optronоптрон в герметичном корпусе
hermetically sealed packageгерметизированный корпус
hermetically sealed reed relayбезъякорное реле
hermetically sealed relayгерметизированное реле
hermetically sealed resistorгерметичный резистор
hermetically sealed switchгерметический выключатель
lamp sealed elementэлемент лампы-фары
lead-sealed sheetосвинцованный лист
liquid-sealed bell manometerколокольный манометр
magnetically operated sealed switchгеркон
magnetically operated sealed switchгерметизированный магнитоуправляемый контакт
multi-assembly sealed basketгерметичная корзина для нескольких сборок
oil-sealed rotary pumpцентробежный насос с масляным уплотнением
permanently sealed ignitronнеразборный игнитрон
permanently sealed tubeнеразборная лампа
plunger hermetically sealed contactплунжерный герметизированный контакт (магнитоуправляемый)
pressure-sealed connectorгерметизированный опрессованный соединитель
pressure-sealed connectorгерморазъём
pressure-sealed gatheringгерметизированный сбор (нефти и нефтяного газа)
pressure sealed reservoirгидробак с уплотнениями под давлением
quartz metal-sealed windowкварцевое окно с металлическим спаем
seal a moduleгерметизировать модуль
seal by fusionзаплавлять
seal by meltingзаплавлять
seal glassстекло для пайки
seal inзапаивать
seal inвпаивать (металл в стекло или керамику)
seal intoзапаивать
seal jointsзаделывать стыки
seal offзапечатать
seal offзапаивать ртутный вентиль
seal offотпаивать (баллон лампы)
seal offизолировать
seal off a troublesome zoneизолировать зону осложнений
seal off the bulbотпаивать колбу
seal the lens against atmospheric conditionsизолировать линзовую антенну от воздействия внешней среды
seal upзаклеивать
seal upзапаивать
sealed accumulatorзакрытый аккумулятор
sealed adapterгермопереходник
sealed and lubricated trackгерметичная и смазываемая гусеничная лента
sealed and lubricated trackуплотнённая и смазанная траковая лента
sealed bagзаваренный мешок
sealed batteryбатарея герметичных аккумуляторов
sealed beam bulbгерметичная лампа-фара
sealed-beam headlightнеразборная фара, герметизированная фара
sealed beam lampгерметичная лампа-фара
sealed-beam lampрефлектор (лампа)
sealed beam unitнеразъёмный оптический элемент фары
sealed beams floodпрожектор лампы-фары
sealed bearingуплотнённый подшипник
sealed binгерметичный бункер
sealed canметаллическая сварная консервная банка
sealed capуплотнённая крышка
sealed capacitorгерметизированный конденсатор
sealed caseуплотнённый корпус
sealed cavityзамкнутый объём перемещаемой жидкости (в контексте) в винтовом насосе MichaelBurov)
sealed cavityзамкнутая полость (в винтовом насосе MichaelBurov)
sealed cellгерметичный элемент
sealed cellгерметичный аккумулятор
sealed cellгерметичный электролизёр
sealed compartmentгерметизированный отсек
sealed compartmentsгерметичные помещения
sealed connectorгерметичный разъём
sealed connectorгерметизированный соединитель
sealed contactгерметизированный контакт
sealed cooling systemзакрытая система охлаждения
sealed coverгерметичная крышка
sealed cowlingбезнапорный капот
sealed diodeгерметизированный диод
sealed doorзащитная дверь
sealed doorгерметичная дверь
sealed drill bit bearing assemblyгерметизированная опора долота (шарошечного)
sealed drill-bit bearing assemblyгерметизированная опора шарошечного долота
sealed drilling bit bearing assemblyгерметизированная опора долота (шарошечного)
sealed drilling-bit bearing assemblyгерметизированная опора шарошечного долота
sealed edgeгерметизированная кромка
sealed electrical deviceгерметичное электротехническое устройство
sealed electrical equipmentгерметизированное электрооборудование
sealed electrolyzerгерметичный электролизёр
sealed endзапаянный конец (кабеля)
sealed endзаделанный конец (кабеля)
sealed fluidуплотняемая жидкость
sealed frcгерметичный регулятор топливного коэффициента
sealed-gap aileronэлерон с внутренней аэродинамической компенсацией
sealed head access areaопечатанная зона доступа к крыше реактора
sealed headlampнеразборная фара
sealed headlampгерметизированная фара
sealed headpieceгерметический шлем
sealed ignitronзапаянный игнитрон
sealed-in accumulatorгерметичный аккумулятор
sealed-in cellаккумулятор закрытого типа
sealed-inaccumulatorгерметичный аккумулятор
sealed insulating glass unitвакуумный стеклопакет (bookworm)
sealed integrating gyroscopeгерметизированный интегрирующий гироскоп
sealed internal balanceвнутренняя компенсация (рулей воздушного судна)
sealed junctionгерметизированный переход
sealed leadгермовывод
sealed lead-inгермоввод
sealed lead-outгермовывод
sealed machineгерметичная машина
sealed machineвоздухонепроницаемая машина
sealed mediumгерметизируемая среда
sealed mercury-arc rectifierзапаянный ртутный вентиль
sealed motorгерметичный бескомпрессорный двигатель
sealed nutгерметическая гайка (Киселев)
sealed offзапаянный
sealed passageгермопроходка (Featus)
sealed pistonуплотнённый поршень
sealed porosityзакрытая пористость
sealed quench furnaceгерметичная закалочная печь
sealed reed relayбезъякорное реле
sealed reservoirгерметичный резервуар
sealed reservoirгерметичный гидробак
sealed samplingгерметичный отбор проб (флюидов)
sealed seamгерметизированный шов
sealed shelterгерметическое убежище
sealed sourceзакрытый источник
sealed source and device nationwide registryнациональный регистр закрытых источников излучения и приборов
sealed source & deviceзакрытый источник излучения и прибор
sealed storage systemгерметизированная система хранения
sealed switchопломбированный переключатель
sealed switchгерметичный переключатель
Sealed Switch ModuleГерметичная кнопочная панель (На машинах Deere shrimpy)
sealed trackгерметичная гусеничная цепь
sealed trackгерметизированная гусеничная лента
sealed track bushingвтулка герметизированного звена гусеничной цепи
sealed track sealуплотнение герметизированной гусеничной ленты
sealed transformerгерметизированный трансформатор
sealed transformerуплотнённый трансформатор
sealed transformerтрансформатор герметизированного исполнения
sealed transformerгерметичный трансформатор
sealed unitопломбированный агрегат
sealed unitгерметичный агрегат
sealed unit lampгерметичная фара
sealed vacuum systemгерметичная вакуумная установка
sealed vehicleгерметизированная машина
sealed versionзакрытый вариант
sealed zinc-mercury cellцинково-ртутный герметичный аккумулятор
sealing glassстекло для пайки
steam-sealed glandсальник с паровым уплотнением
vacuum-sealed canметаллическая сварная консервная банка
vacuum sealed contactвакуумный геркон (магнитоуправляемый)
vacuum sealed contactвакуумный герметизированный контакт
vacuum-sealed contactвакуумный герметизированный контакт
vacuum-sealed deviceвакуум-плотный прибор
vacuum sealed magnetically operated switchвакуумный герметизированный магнитоуправляемый контакт
vacuum sealed magnetically operated switchвакуумный геркон
vacuum-sealed magnetically-operated switchвакуумный герметизированный магнитоуправляемый контакт
vacuum sealed switchвакуумный герметизированный магнитоуправляемый контакт
vacuum sealed switchвакуумный геркон
vacuum-sealed switchвакуумный герметизированный контакт
water-sealed bearingводонепроницаемый подшипник
water-sealed gas meterгазовые часы
water-sealed gas meterмокрый газовый счётчик
water-sealed jointводяной затвор
water-sealed tankрезервуар с гидравлическим уплотнением
water-sealed tankрезервуар с гидравлическим затвором
water-steam-sealed bearingводопаронепроницаемый подшипник

Get short URL