 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | Great Scotland Yard | Большой Скотланд-Ярд (Johnny Bravo) |
| Makarov. | he was caught in his own house by the bluebottles of Scotland-yard | его поймали в его собственном доме полицейские Скотланд-Ярда |
| gen. | he was caught in his own house by the bluebottles of Scotland-yard | его поймали в его собственном доме полицейские Скотланд-Ярда |
| gen. | Scotland Yard | Скотланд-Ярд (центральное управление полиции в Лондоне) |
| dipl. | Scotland Yard | Скотленд-Ярд (традиционное название лондонской полиции; Великобритания) |
| gen. | Scotland Yard | полиция |
| gen. | Scotland Yard | Скотленд-ярд (центральное управление полиции и сыскного отделения в Лондоне) |
| police | Scotland Yard officer | лондонский полицейский (MichaelBurov) |
| police | Scotland Yard officer | офицер лондонской полиции (MichaelBurov) |
| brit. | the Pornographic Publication Squad of Scotland Yard | отдел Скотланд-Ярда по борьбе с порнографическими публикациями |