| Subject | English | Russian |
| med. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development of the Economic and Social Council | Консультативный комитет ЭКОСОС по применению достижений науки и техники в целях развития |
| med. | Council for International Organisations of Medical Sciences | совет международных научно-медицинских организаций (roszdravnadzor.ru doktortranslator) |
| gen. | Council for International Organizations of Medical Sciences | Совет международных научно-медицинских организаций |
| med. | Council for International Organizations of Medical Sciences | Совет международных медицинских научных организаций |
| med. | Council for International Organizations of Medical Sciences | Международный совет медицинских научных обществ (источник –  cyberleninka.ru dimock) |
| UN, AIDS. | Council for International Organizations of Medical Sciences | Совет международных медицинских организаций (CIOMS) |
| gen. | Council for International Organizations of Medical Sciences | СМНМО |
| med. | Council for the Coordination of International Congresses of Medical Sciences | Координационный совет по организации Международных медицинских конгрессов |
| NGO | Council for the Development of Social Science Research In Africa | Совет по Развитию Социальных Наук в Африке (Yuriy83) |
| gen. | Council of Colleges of Arts and Sciences | Совет художественных и научных колледжей |
| polit. | Council of Federation Committee on Science, Education, Culture and Information Policy | Комитет Совета Федерации по науке, образованию и культуре (grafleonov) |
| polit. | Council of the Federation Committee on Science, Education, Culture and Information Policy | Комитет Совета Федерации по науке, образованию и культуре (официальный перевод grafleonov) |
| gen. | The Council of the Imperial College of Science, Technology and Medicine | Совет Имперского колледжа по науке, инженерии и медицине (Johnny Bravo) |
| gen. | Federal Council of Science and Technology | Федеральный совет по науке и технике (США) |
| gen. | International Council of Aeronautical Sciences | Международный совет по авиационным наукам |
| astronaut. | International Council of Aerospace Sciences | Международный научный совет по аэронавтике |
| gen. | International Council of Aerospace Sciences | Международный совет по авиационно-космическим наукам |
| ecol. | National Academy of Sciences National Research Council | Национальный научно-исследовательский совет Национальной академии наук (США) |
| tech. | National Academy of Sciences-National Research Council | Национальная академия наук-Национальный совет по исследованиям |
| mil., avia. | National Academy of Sciences/National Research Council | Национальный научно-исследовательский совет Национальной академии наук |
| mil., avia., USA | National Research Council - National Academy of Sciences | Национальный научно-исследовательский совет Национальной академии наук |
| mil., avia., USA | National Research Council – National Academy of Sciences | Национальный научно-исследовательский совет Национальной академии наук |
| mil., avia. | Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada | Национальный совет по исследованиям в области естественных и технических наук Канады |
| org.name. | Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science and Culture | Постоянный исполнительный комитет Межамериканского совета по вопросам образования, науки и культуры |
| USA | President's Council of Advisors on Science and Technology | Президентский комитет советников по науке и технике (PCAST MichaelBurov) |
| USA | President's Council of Advisors on Science and Technology | Президентский комитет советников по науке и технологиям (clck.ru dimock) |
| USA | President's Council of Advisors on Science and Technology | корпус советников президента США по науке и технологиям (PCAST MichaelBurov) |
| amer. | President's Council of Advisors on Science and Technology | Совет по развитию науки и технике при Президенте США (ambassador) |
| energ.ind. | President's Council of Advisors on Science and Technology | Консультативный комитет по науке и технике при Президенте США |
| org.name. | Science Council of the CGIAR | Научный совет КГМСХИ |
| org.name. | Science Council of the CGIAR | Научный совет Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям |
| org.name. | Science Council of the Consultative Group on International Agricultural Research | Научный совет КГМСХИ |
| org.name. | Science Council of the Consultative Group on International Agricultural Research | Научный совет Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям |
| org.name. | Secretariat of the CGIAR Independent Science and Partnership Council | Секретариат Независимого совета по науке и партнёрству КГМСХИ (ISPC)
) |
| org.name. | Secretariat of the CGIAR Science Council | Секретариат Научного совета КГМСИ |
| org.name. | Secretariat of the Science Council Consultative Group on International Agricultural Research CGIAR | Секретариат Научного совета КГМСИ |
| org.name. | Secretariat of the Science Council to the CGIAR | Секретариат Научного совета КГМСИ |
| org.name. | Secretariat of the Science Council to the CGIAR | Секретариат Научного совета Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям |
| org.name. | Secretariat of the Science Council to the Consultative Group on International Agricultural Research | Секретариат Научного совета КГМСИ |
| org.name. | Secretariat of the Science Council to the Consultative Group on International Agricultural Research | Секретариат Научного совета Консультативной группы по международным сельскохозяйственным исследованиям |
