Schedule – phrases

English ⇄

Terms for subject Military containing Schedule | all forms | exact matches only

English	Russian
ad-hoc schedule message	уведомление о специальном графике
advance master schedule change notice	извещение о планируемом значительном изменении графика
advance master schedule change notice	извещение о планируемом значительном изменении программы
advance master schedule change notice	извещение о планируемом значительном изменении расписания
ahead-of-schedule delivery	опережающая поставка (theguardian.com Alex_Odeychuk)
airline schedule vendor	продавец расписания полётов авиакомпании
assembly work schedule order	распоряжение о графике монтажных работ
automated schedule procedures	порядок автоматизированного календарного планирования
automated schedule procedures	автоматизированные процедуры составления расписаний
automatic schedule procedure	порядок автоматического программирования
change identification and control schedule analysis	выявление изменений и анализ программы управления изменениями
change identification control schedule summary	контрольный отчёт по программе выявления изменений
change schedule chart	план-график внесения изменений
cost and schedule analysis report	отчёт по анализу стоимости и графика реализации
cost and schedule control system criteria	системные критерии управления стоимостью и графиком
cost schedule and control system	система управления планированием стоимости
cost/schedule planning and control	планирование и управление стоимостью и графиком
cost schedule status report	система контроля расходования средств и выдерживания графика работ (system)
cost schedule status report	отчёт о соблюдении плановой стоимости разработки (системы)
event schedule date	плановый срок свершения события
job schedule change request	заявка на изменение графика работ
master schedule and milestone chart	генеральный план и поэтапный график (выполнения программы)
material planning schedule and control	график и контроль планирования закупок материальных средств
material planning schedule and control	управление и планирование потребности в материалах
Minuteman integrated schedule status and data system	система обработки данных и составления отчётов о статусе программы межконтинентальных баллистических ракет "Минитмен"
operational automatic schedule information system	оперативная автоматическая система плановой передачи информации
order delivery schedule summary	сводный график поставок по заявкам
production schedule completion report	донесение о завершении составления графика выпуска серийной продукции
program schedule chart	календарный график выполнения работ по программе
SACEUR schedule program	план-программа ВГК ОВС НАТО в Европе
schedule a meeting	запланировать совещание
schedule a strike	определять время удара
schedule air transport rating	авиационный транспортный тарифный справочник
schedule air transport rating	таблица расчёта стоимости воздушных перевозок
schedule compliance evaluation	оценка выполнения графика работ
schedule control assault system	плановая система управления движением десантно-высадочных средств
schedule effort	график усилия (WiseSnake)
schedule fire	стрельба по таблице огня
schedule for pipeline laying	план-график для развёртывания трубопровода
schedule of co-ordination signals	таблица сигналов взаимодействия
schedule of coordination signals	таблица сигналов взаимодействия
schedule of diseases	расписание болезней (утвержденный министром обороны перечень болезней и врожденных дефектов, служащих основанием для определения степени годности человека к военной службе по состоянию здоровья Andy)
schedule of exercises	план проведения учения
schedule of fire	плановая таблица огня
schedule of fires	таблица огня
schedule of organizational change	график организационных изменений
schedule of organizational change	график внесения штатно-организационных изменений
schedule of periodic reports	табель срочных донесений
schedule of requirements	график выполнения требований
schedule of summary punishments	дисциплинарный порядок
schedule of training	план проведения учения
schedule of works	график выполнения работ (WiseSnake)
schedule of work	ведомость работ
schedule of work performance	график выполнения работ (WiseSnake)
schedule preventive	планово-предупредительный
schedule, technical and resources report	отчёт о графике эксплуатации, техническом обслуживании и ресурсах
schedule training	составлять расписание подготовки
task, schedule and status control plan	план контроля основной задачи, графика работ и состояния выполнения работ
Test Schedule and Review Committee	комитет по планированию программ и контролю испытаний (СВ)
test schedule request	заявка на составление программы испытаний

Get short URL