Subject | English | Russian |
astronaut. | Advisory Committee on Environment Information Systems in Sub-Saharan Africa | Консультативный комитет по эколого-информационным системам в регионе Африки, расположенном к югу от Сахары |
IMF. | Advisory Group on Sub-Saharan Africa | Консультативная группа по странам Африки к югу от Сахары |
UN | Cape Town Declaration on an African Process for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment, particularly in Sub-Saharan Africa | Кейптаунская декларация об африканском процессе освоения и охраны прибрежной и морской среды в странах Африки к югу от Сахары |
org.name. | Community of Sahel-Saharan States | Сообщество сахелианско-сахарских государств |
afr., org.name. | Community of Sahel-Saharan States | Сообщество сахело-сахарских государств (The Community of Sahel–Saharan States (CEN-SAD) aims to create a free trade area within Africa. wikipedia.org) |
UN | Conference on Cooperation for the Development and Protection of the Coastal and Marine Environment in Sub-Saharan Africa | Конференция по сотрудничеству в освоении и защите прибрежной и морской среды в Африке южнее Сахары |
UN | Dry-Zone Sub-Saharan Africa initiative | Инициатива по засушливым зонам Африки к югу от Сахары |
IMF. | Economic and Statistical Observatory for Sub-Saharan Africa | Экономико-статистическая обсерватория для Африки к югу от Сахары |
work.fl. | Food supply situation and crop prospects in sub-Saharan Africa | Положение в области продовольственного снабжения и перспективы на урожай в странах Африки к югу от Сахары |
UN, ecol. | IFAD Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification | Специальная программа Международного фонда сельскохозяйственного развития для африканских стран к югу от Сахары, пострадавших от засухи и опустынивания |
astronaut. | Programme on Environment Information Systems in Sub-Saharan Africa | Программа систем экологической информации в странах Африки, расположенных к югу от Сахары (World Bank) |
O&G | Saharan Petroleum Code | Сахарский нефтяной кодекс (YGD) |
mamm. | Saharan striped weasel | североафриканская ласка (Poecilictis libyca) |
mamm. | Saharan striped weasel | пятнистый хорёк (Poecilictis libyca) |
biol. | Saharan striped weasel | североафриканская ласка (Poecilictis) |
afr. | Sahelo-Saharan Zone | Сахельско-Сахарский регион (igisheva) |
afr. | Sahelo-Saharan Zone | Сахельско-Сахарская зона (igisheva) |
IMF. | Special Facility for Sub-Saharan Africa | специальный механизм для стран Африки |
IMF. | Special Facility for Sub-Saharan Africa | специальный механизм финансирования для стран Африки к югу от Сахары |
UN, ecol. | Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification | Специальная программа для африканских стран к югу от Сахары, пострадавших от засухи и опустынивания |
IMF. | sub-Saharan Africa | страны Африки к югу от Сахары |
geogr. | Sub-Saharan Africa | Центральная Африка (то или другое, в зависимости от контекста Vadim Rouminsky) |
UN | Sub-Saharan Africa | страны Африки к югу от Сахары (официальный термин wikipedia.org Yakov F.) |
geogr. | Sub-Saharan Africa | Африка к югу от Сахары ('More) |
geogr. | Sub-Saharan Africa | Центральная и Западная Африка (Vadim Rouminsky) |
geogr. | Sub-Saharan Africa | Чёрная Африка (wikipedia.org bashworth) |
gen. | Sub-Saharan Africa | страны Африки южнее Сахары (bookworm) |
gen. | Sub-Saharan Africa | субсахарская Африка (margarita09) |
gen. | Sub-Saharan Africa | страны Африки, расположенные к югу от Сахары (Lavrov) |
IMF. | Sub-Saharan Africa Regional Economic Outlook | Перспективы развития региональной экономики Африки |
UN | sub-Saharan African nations | страны Африки к югу от Сахары (Alex_Odeychuk) |
reptil. | sub-saharan flapshell turtles | африканские лопастные черепахи (Cyclanorbis) |
law | Trans-Saharan Counterterrorism Partnership | Транс-Сахарское антитеррористическое партнёрство (Kovrigin) |
hist. | trans-Saharan trade | транссахарская торговля (grafleonov) |
hist. | trans-saharan trade | транссахарская торговля (wikipedia.org JIZM) |