| English | Russian |
| a bullet encased in steel | пуля в стальной гильзе |
| a core is made of electrical sheet steel laminations stacked together | сердечник выполняется из пластин электротехнической стали |
| a plate of polished iron or steel | лист отшлифованного железа или стали |
| acid-resistant steel | кислотостойкая сталь |
| add e. g., ferrosilicon, to the steel in the furnace, runner or mould | давать добавку, напр. ферросилиция в ванну, жёлоб или изложницу |
| add ferrosilicon to the steel in the furnace | присаживать добавку ферросилиция к стали в ванной печи |
| add ferrosilicon to the steel in the furnace | давать добавку ферросилиция к стали в ванной печи |
| add ferrosilicon to the steel in the furnace, runner or mould | давать добавку ферросилиция в ванну, жёлоб или изложницу |
| add ferrosilicon to the steel in the mould | присаживать добавку ферросилиция к стали в изложнице |
| add ferrosilicon to the steel in the mould | давать добавку ферросилиция к стали в изложнице |
| add ferrosilicon to the steel in the runner | присаживать добавку ферросилиция к стали в жёлобе |
| add ferrosilicon to the steel in the runner | давать добавку ферросилиция к стали в жёлобе |
| add to the steel in the furnace, runner or mould | присаживать добавку в ванну, жёлоб или изложницу |
| add e. g., ferrosilicon to the steel in the furnace, runner or mould | давать добавку напр. ферросилиция в ванну, жёлоб или изложницу |
| adhesion between concrete and steel | сцепление бетона с арматурой |
| aged steel | состаренная сталь |
| aged steel | остаренная сталь |
| alloy steel | легировать сталь |
| alloying addition of nickel is made to steel | в сталь вводят никель |
| aluminize steel | алитировать сталь |
| aluminized low carbon steel | алитированная низкоуглеродистая сталь |
| anneal steel | отжигать сталь |
| anticorrosion steel | антикорозионная сталь |
| arm steel | холодное оружие |
| as true as steel | верный, как сталь (т. е. преданный душой и телом) |
| ausform steel | обрабатывать сталь термомеханически |
| ausform steel | аусформная сталь |
| austenic manganese steel | аустенитная марганцовистая сталь |
| average life of steel rails | средний срок службы стальных рельсов |
| balanced steel | уравновешенная сталь |
| bar steel | сортовая сталь простых профилей |
| barbed steel wire | колючая стальная проволока (оцинкованная) |
| basic Bessemer steel | основная томасовская сталь |
| basic Bessemer steel | основная конверторная сталь |
| bearing steel bars | несущая арматура для железобетона |
| bleeding steel | газонасыщенная сталь |
| blister steel | цементная сварочная сталь |
| blow steel fully | продувать сталь полностью |
| blue steel | воронить сталь |
| brass-plated steel cord | металлокорд с латунным покрытием |
| bright-finished steel | полированная сталь |
| bright-polished carbon tool steel | сталь-серебрянка |
| bulb steel | головчатая сталь |
| bulb-rail steel | тавробимсовая сталь |
| bullet encased in steel | пуля в стальной гильзе |
| burn steel | пережигать сталь |
| capped steel | успокоенная в изложницах сталь |
| carburize steel | цементировать сталь |
| carburize steel | науглероживать сталь |
| case-hardened steel | сталь с упрочнённой поверхностью |
| cast steel | разливать сталь (в изложницы) |
| cast-steel work | части конструкции из литой стали |
| cast-steel work | стальное литье |
| characterisation and permeation of palladium-stainless steel composite membranes | свойства и проницаемость композитных мембран палладий-нержавеющая сталь |
| checker steel | рифлить сталь |
| chisel steel | зубильная сталь |
| chromate steel | хромировать сталь (хим. способом) |
| chromate-plate steel | хромировать сталь (гальванич. или электролитич. способом) |
| chrome-molibdenum steel | хромомолибденовая сталь |
| chrome-moly steel | хромомолибденовая сталь |
| chrome-nickel-alloy steel | хромоникелевая сталь |
| chrome-nickel-molybdenum steel | хромоникелево-молибденовая сталь |
| clad steel | плакировать сталь |
| coal is used extensively in steel manufacture, but it is used primarily for generating steam to produce electricity | уголь широко используется при производстве стали, но в первую очередь он применяется для генерации пара и последующего получения электричества |
| cold drawn eutectoid steel rods | холоднотянутые прутки из эвтектоидной стали |
| cold worked steel | холоднокатаная сталь |
| cold-roll steel | катать сталь в холодном состоянии |
| cold-roll steel | катать сталь в холодном состоянии |
| cold-shaping steel | холоднодеформируемая сталь |
| cold-working die steel | штамповая сталь для штампов холодного деформирования |
| complex alloyed steel | сложнолегированная сталь |
| compound steel | трёхслойная сталь |
| compound steel | сталь-компаунд |
| concrete bonds to steel by natural adhesion | цемент сцепляется со сталью благодаря естественной адгезии |
| concrete is bonded to steel | бетон сцепляется с арматурой |
| concrete steel | стальная арматура бетона |
| congest concrete reinforcing steel | насыщать бетон арматурой |
| continuous steel bars | неразрезная арматура для железобетона |
| convert iron into steel | обращать железо в сталь |
| converted steel | цементная сталь |
| cooler-plated steel | успокоенная накрыванием изложницы сталь |
| copper-plate steel | омеднять сталь |
| copper-plated steel | плакированная медью сталь |
| core is made of electrical sheet steel laminations stacked together | сердечник выполняется из пластин электротехнической стали |
| corrosion inhibitors for steel pipelines in oilfields | ингибиторы коррозии для стальных трубопроводов в нефтяной области |
| corrugate steel | гофрировать сталь |
| creep-resistant steel | устойчивая к крипу сталь |
| crushed steel | абразивный порошок из высокосортной стали |
| dead steel | неподдающаяся термической обработке сталь |
| dead steel | полностью раскисленная сталь |
| dead-melted steel | полностью раскисленная сталь |
| dead-soft steel | сверхмягкая сталь |
| deal in steel | торговать сталью |
| deep-drawing steel | особо мягкая сталь |
| deformed reinforcing steel bars | арматура периодического профиля для железобетона |
| deoxidize steel | раскислять сталь |
| diamond treated steel | стальной лист с рисунком в виде сетки ромбов |
| double-refined steel | двукратно рафинированная сталь |
| draw the steel temper | отпускать сталь |
| draw the temper of the steel | отпускать сталь |
| draw the temper of the steel | отжигать сталь |
| duplex stainless steel | двухфазная нержавеющая сталь |
| duplex steel | сталь-дуплекс |
| duplex steel | двухфазная сталь |
| durability of steel embedded in lightweight concrete | долговечность арматуры в лёгком бетоне |
| durability of steel embedded in lightweight concrete | долговечность арматуры в легком бетоне |
| effervescing steel | кипящая сталь |
| electric furnace steel | электросталь (not to be confused with electrical sheet steel; сталь, выплавленная в электропечах; не путать с электротехнической сталью) |
| electric induction steel | EIS сталь, выплавленная в индукционной печи |
| electric steel-making | способ получения стали в электропечах |
| electrical-sheet steel | электротехническая сталь |
| electrocoated steel | сталь с гальванопокрытием |
| electrogalvanised steel | сталь с гальваническим цинковым покрытием |
| electroplated steel sheets | стальные листы с электролитическим покрытием |
| embed the steel | заделывать арматуру |
| enamel steel interface | поверхность раздела эмаль-сталь |
| enemy worthy of one's steel | достойный противник |
| faggot steel | пакетировать сталь |
| fagot steel | пакетировать сталь |
| figured steel | профильная сталь |
| fire-box steel | топочная сталь |
| flange steel | сталь для котельных днищ |
| flange steel | допускающая фланжировку сталь |
| flange steel | допускающая отбортовку сталь |
| flange steel | допускающая загиб вхолодную до острых углов сталь |
| flat-bulb steel | плоскобимсовая сталь |
| forged steel | прокованная сталь |
| found steel | варить сталь |
| free acids and chemicals recovery from stainless steel pickling baths | извлечение свободных кислот и химических продуктов из растворов травления нержавеющей стали |
| free-cutting steel | легкообрабатываемая резанием сталь |
| free-cutting steel | дающая сыпучую стружку сталь |
| free-machining steel | дающая сыпучую стружку сталь |
| frozen ponds shimmered like polished steel | замёрзшие пруды блестели как полированная сталь |
| fully killed steel | полностью успокоенная сталь |
| galvanised steel | оцинкованная сталь |
| galvanize steel | оцинковывать сталь |
| galvanized steel | оцинкованная горячим способом сталь |
| galvanized steel silo | силос из оцинкованного железа |
| galvanized steel tower silo | силосная башня из оцинкованного стального листа |
| gear steel | сталь для зубчатых колёс |
| glass-lined steel | сталь со стеклянной футеровкой |
| glass-lined steel | остеклованная сталь |
| ground coat enamel for stainless steel | грунтовочная эмаль для нержавеющей стали |
| hard-chrome steel | закалённая до высокой твёрдости хромистая сталь |
| harden steel | закалять сталь |
| he comes of a family of steel founders | он потомственный сталевар |
| he had worked at a steel mill | он работал на сталелитейном заводе |
| he steeled himself for the odious task | он собрался с силами для выполнения этих ненавистных обязанностей |
| heat steel | жаростойкая сталь |
| heat steel | жаропрочная сталь |
| heat-resisting steel | жароупорная сталь |
| heat-treat steel | подвергать сталь термообработке |
| high corrosion resistant steel | высококоррозионностойкая сталь |
| high-speed steel milling cutter | фреза из быстрорежущей стали |
| high-temper steel | высокоотпущенная сталь |
| high-tension steel | высокопрочная сталь |
| his heart was steeled against pity | его сердцу была чужда жалость |
| hoop steel | обручная сталь |
| hot-galvanized steel | оцинкованная горячим способом сталь |
| hot-roll steel | катать сталь в горячем состоянии |
| hot-working die steel | штамповая сталь для штампов горячего деформирования |
| implanted and unimplanted steel | имплантированная и неимплантированная сталь |
| in reinforced concrete, the concrete is bonded to the steel | в железобетоне бетон сцепляется с арматурой |
| integrated iron-and-steel works | металлургический комбинат (чёрной металлургии) |
| Iron and Steel Foundries Regulation | Правила, регулирующие деятельность предприятий чёрной металлургии (Великобритания) |
| kill steel | успокаивать сталь |
| knife-blade steel | ножевая сталь |
| leading name in steel industry | ведущая фигура в сталелитейной промышленности |
| let down the steel temper | отпускать сталь |
| let down the temper of the steel | отжигать сталь |
| let down the temper of the steel | отпускать сталь |
| liquid-compressed steel | жидкопрессованная сталь |
| low-carbon steel | низкоуглеродистая |
| machine steel | машиностроительная сталь |
| make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace | присаживать добавку ферросилиция к стали в ванной печи |
| make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace | давать добавку ферросилиция к стали в ванной печи |
| make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace, runner or mould | присаживать добавку ферросилиция в ванну, жёлоб или изложницу |
| make an addition of ferrosilicon to the steel in the furnace, runner or mould | давать добавку ферросилиция в ванну, жёлоб или изложницу |
| make an addition of ferrosilicon to the steel in the mould | присаживать добавку ферросилиция к стали в изложнице |
| make an addition of ferrosilicon to the steel in the mould | давать добавку ферросилиция к стали в изложнице |
| make an addition of ferrosilicon to the steel in the runner | присаживать добавку ферросилиция к стали в жёлобе |
| make an addition of ferrosilicon to the steel in the runner | давать добавку ферросилиция к стали в жёлобе |
| make an addition of e. g., ferrosilicon to the steel in the furnace, runner or mould | присаживать добавку напр. ферросилиция в ванну, жёлоб или изложницу |
| make steel | варить сталь |
| make steel | выплавлять сталь |
| make steel | лить сталь |
| manufacture of steel | выплавка стали |
| marked steel on basis of to chemical specifications | поставлять сталь по химическому составу |
| marked steel on basis of to chemical specifications | поставлять сталь по химическому составу |
| market steel on basis of to physical specifications | поставлять сталь по механическим свойствам |
| market steel on basis of to physical specifications | поставлять сталь по механическим свойствам |
| medium-hard steel | среднетвёрдая сталь |
| medium-temper steel | подвергнутая среднему отпуску сталь |
| natural steel | термически необработанная сталь |
| nickel and stainless steel pigments | пигменты из нержавеющей стали и никеля |
| nickel-chrome-molybdenum steel | хромоникелево-молибденовая сталь |
| nickel-clad steel plate | плакированная никелем |
| nickel-clad steel plate | листовая сталь |
| nickel-plated steel | никелированная сталь |
| nitride steel | азотировать сталь |
| nitrogen-bearing steel | азотсодержащая сталь |
| non-ageing steel | нестареющая сталь |
| non-integrated steel works | завод с прокатными цехами (без доменного и сталеплавильного цехов) |
| normalize steel | нормализовать сталь |
| oil-quenching steel | закаливаемая в масле сталь |
| open steel | не полностью раскисленная сталь |
| orthotropic steel plate deck bridge | пролётное строение моста с ортотропной плитой |
| orthotropic steel plate deck bridge | мост с ортотропной плитой |
| overblow steel | передувать сталь |
| over-heated steel | перегретая сталь |
| oxide-dispersion-strengthened ferritic steel | оксидодисперсионная упрочнённая ферритная сталь |
| oxygen steel | выплавленная с применением кислорода сталь |
| oxygen steel-making | кислородно-конверторный способ получения стали |
| oxygen steel-making converter | кислородный конвертер |
| Pacific Steel Casting | Пасифик Стил Кастинг |
| packaging steel strip | упаковочная стальная лента |
| pickle steel | травить сталь |
| pickled sheet steel | декапированная листовая сталь |
| place the steel | устанавливать арматуру |
| plain steel | углеродистая сталь |
| ply steel | плакированная сталь |
| pole steel | дразнить сталь (на плотность; в процессе изготовления) |
| pole the steel | дразнить сталь (на плотность; в процессе изготовления) |
| portable steel tower | передвижная стальная трелёвочная мачта |
| pour steel into moulds | разливать сталь (в изложницы) |
| powdered metal high-speed steel | прессованная порошковая быстрорежущая сталь |
| prefabricated steel silo | силосная башня из металлических элементов заводского изготовления |
| pure steel | безуглеродистая сталь |
| quarter octagon steel | квадратная сталь с закруглёнными углами |
| quench steel | закалять охлаждать в целях закалки сталь |
| quenched steel | закалённая сталь |
| rapid tool steel | быстрорежущая сталь |
| raw steel | термически не обработанная сталь |
| reheat steel | нагревать сталь |
| reinforcing steel | арматура (для железобетона) |
| rerolled steel | стальной перекат |
| rerolling steel | стальной полупродукт (для дальнейшей прокатки) |
| ribbon steel | ленточный прокат |
| ribbon steel | обручная сталь |
| rotor is built of electrical sheet steel laminations | ротор электрической машины набирается из пластин электротехнической стали |
| rotor is built up of electrical sheet steel laminations | ротор электрической машины набирается из пластин электротехнической стали |
| rust gnaws away steel | ржавчина разъедает сталь |
| scour the inside with a steel wool | отдраивать внутреннюю часть с помощью металлической мочалки |
| screw steel | болтовая сталь |
| screw steel | автоматная сталь |
| section steel | фасонная сталь |
| section steel | сталь специального профиля |
| semi-finished steel | стальной полупродукт |
| semi-killed steel | полууспокоенная сталь |
| shake steel | дразнить сталь (на плотность; в процессе изготовления) |
| shake steel down | дразнить сталь (на плотность; в процессе изготовления) |
| shallow-hardening steel | сталь небольшой прокаливаемости |
| shaped steel | фасонная сталь |
| shear steel | ножевая сварочная сталь |
| shear steel | инструментальная сталь |
| shear steel | высококачественная ножевая сталь |
| sheet-steel vitreous enamel | эмаль по стали |
| shimmer like polished steel | блестеть как полированная сталь (о замерзающих прудах, лужах и т. п.) |
| short span steel bridge | стальной мост с малыми пролётами |
| sicromal steel | кремнийхромовая сталь |
| sicromal steel | кислотостойкая сталь |
| silicon-sheet steel | электротехническая сталь |
| spark-alloyed steel | легированная электроискровым способом сталь |
| special steel | легированная сталь |
| spring steel clip | стальной зажим с пружиной (напр., авторучки) |
| stabilize steel | стабилизировать сталь |
| stainless steel can | оболочка из нержавеющей стали |
| stainless steel screen | ситчатый нержавеющий фильтр |
| stainless-clad steel | плакированная нержавеющей сталью листовая сталь |
| steel articles | стальные изделия |
| steel band | прослой пирита (в угольном пласте) |
| steel barn with curved roof | стальное лёгкий гараж с арочным покрытием |
| steel bars | стальная арматура для железобетона |
| steel bridge | металлический мост |
| steel cable cutter | ручная машина для резки стальных канатов |
| steel-carbon structures | композиты сталь-углерод |
| steel-casting department | сталелитейный цех |
| steel casting machine | сталеразливочная машина |
| steel counterface roughness | шероховатость стального контртела |
| steel department | сталелитейный цех |
| steel endurance | выносливость стали |
| steel fabrication line | производственная линия для изготовления стальных деталей |
| steel fiber | стальное волокно |
| steel fibre reinforced concrete beams | сталефибробетонные балки |
| steel flashed in the sun | сталь сверкнула на солнце |
| steel gas cooler | стальной тушильник для древесного угля |
| steel grid | стальной решётчатый настил |
| steel grid | стальная решётка |
| steel one's heart | заставить себя забыть жалость |
| steel is alloyed with nickel | в сталь вводят никель |
| steel-like | сталистый |
| steel lining | стальная направляющая гильза |
| steel loses its temper | сталь размягчается |
| steel loses its temper | сталь отходит |
| steel-making practice | способ получения стали |
| steel-making process | способ получения стали |
| steel-making requires around-the-clock work, seven days a week | выплавка стали требует круглосуточной работы без выходных дней |
| steel-making technique | способ получения стали |
| steel-making vessel | сталеплавильный агрегат |
| steel normalization | нормализация стали |
| steel of good solderability | сталь с высокой способностью к пайке |
| steel oneself | ужесточиться |
| steel oneself | ужесточаться |
| steel oneself against pity | ожесточиться |
| steel oneself against pity | заставить себя забыть жалость |
| steel oneself to do something | собраться с силами сделать (что-либо) |
| steel or plastic strapping head | механизм обвязки пачки, кипы стальной или пластмассовой лентой |
| steel ore | железная руда, пригодная для производства стали |
| steel plate lining | стальная обшивка |
| steel point method | точечный метод (в геоботанических работах) |
| steel prices went into a spin | цены на сталь резко упали |
| steel prices went into a spin | цены на сталь всё время снижаются |
| steel ratio of concrete | коэффициент армирования бетона |
| steel reinforcing | стальная арматура |
| steel rods | стальная арматура для железобетона |
| steel rule die-making machine | машина для изготовления стальных высекальных штампов |
| steel shape | стальной профиль |
| steel shape | фасонная сталь |
| steel sheet | стальная жесть |
| steel-sheet-piling coffer-dam | шпунтовая перемычка |
| steel silo | металлический силос |
| steel silo | стальной силос |
| steel silo | стальная силосная башня |
| steel skeleton of a building | стальной каркас здания |
| steel structure | металлическая конструкция |
| steel substrate | стальная подложка |
| steel tape | рулетка |
| steel tape | рулетка со стальной мерной лентой |
| steel tapping | выпуск плавки (стали) |
| steel-to-hydrogen resistance | водородостойкость сталей |
| steel tubing gives the truss greater rigidity | стальные трубы обеспечивают большую жёсткость ферме |
| steel work | стальной каркас |
| steel works | передельный металлургический завод |
| strains are brought about in steel | деформации возникают в стали |
| stress the steel | натягивать арматуру (в случае напряжённого армирования) |
| stress-relieved annealed steel | отожжённая для снятия напряжений сталь |
| strip steel | полосовая сталь (not to be confused with steel strip; не путать со стальной полосой) |
| surgical steel | сталь для хирургического инструмента |
| teem steel into moulds | разливать сталь (в изложницы) |
| temper steel | отпускать сталь |
| temper steel | закалять сталь |
| the average life of steel rails | средний срок службы стальных рельсов |
| the burnisher is formed of hard steel | инструмент для полировки изготовлен из твёрдой стали |
| the canvas was laced to the steel frame | картина была привязана к стальной раме |
| the carbon particles penetrates deeply beneath the surface, if not to the centre of the steel specimen | частицы углерода диффундируют вглубь стали, а то и до центра сечения образца |
| the cross feed screw is made of nickel steel with accurately cut threads | винт поперечной подачи изготовлен из никелевой стали и имеет резьбу повышенной точности |
| the damascene which appears upon the surface of steel is very various | узор, появляющийся на поверхности стали, имеет замысловатый вид |
| the damascene which appears upon the surface of steel is very various | узоры, появляющиеся на поверхности дамасской стали, очень разнообразны |
| the frozen ponds shimmered like polished steel | замёрзшие пруды блестели, как полированная сталь |
| the frozen ponds shimmered like polished steel | замёрзшие пруды блестели как полированная сталь |
| the heavy steel beam fell, crushing the workman's head in | тяжеленный стальной брус упал вниз и раскроил рабочему череп |
| the kitchen has been fitted with a stainless steel sink | кухня оснащена раковиной из нержавеющей стали |
| the oak box was fastened with steel bands | дубовый ящик был скреплен стальными обручами |
| the oak box was fastened with steel bands | дубовый ящик был скреплен стальными полосами |
| the outlook for steel demand in the US | перспективы спроса на сталь в США |
| the pavilion has become a £14 million steel and glass white elephant | этот павильон стал бесполезной и разорительной игрушкой из стали и стекла, чьё строительство обошлось в 14 млн фунтов |
| the proofest steel of Milan | самая крепкая миланская сталь |
| the residual carbon of steel | остаточное содержание углерода в стали |
| the rotor is built of electrical sheet steel laminations | ротор электрической машины набирается из пластин электротехнической стали |
| the rotor is built up of electrical sheet steel laminations | ротор электрической машины набирается из пластин электротехнической стали |
| the snow lies glib as glass and hard as steel | снег лежит гладкий, как стекло, и твёрдый, как сталь |
| the snow lies glib as glass and hard as steel | снег лежит гладкий, как лёд, и плотный, как сталь |
| the steel | арматура (элемент усиления железобетонных конструкций) |
| the steel flashed in the sun | сталь сверкнула на солнце |
| the steel loses its temper | сталь размягчается |
| the steel loses its temper | сталь отходит |
| the steel skeleton of a building | стальной каркас здания |
| the steel was quenched with water | сталь закаляли водой |
| the strains are brought about in steel | деформации возникают в стали |
| the tongue is not steel, yet it cuts | язык не меч, но режет |
| the town's nineteenth-century prosperity was built on steel | благосостояние города в 19 веке было основано на производстве стали |
| thin-walled steel structure | сооружение из стальных тонкостенных профилей |
| thin-walled steel structure | конструкция из стальных тонкостенных профилей |
| tilted steel | прокованная сталь |
| tilted steel | кованая сталь |
| tinned steel | луженая сталь |
| titanium steel | легированная титаном сталь |
| titanium-bearing steel | титанистая сталь |
| titanium-stabilized steel | стабилизированная титаном сталь |
| to ausform steel | обрабатывать сталь термомеханически |
| tolerances for setting reinforcing steel | допуски в отношении расположения арматуры (в конструкции) |
| tolerances for setting reinforcing steel | допуски в отношении размещения арматуры (в конструкции) |
| toughen steel | дразнить сталь (на ковкость; в процессе изготовления) |
| toughen the steel | дразнить сталь (на ковкость; в процессе изготовления) |
| transfer the stress from the reinforced steel to the concrete | обжимать бетон (при предварительном напряжении) |
| transfer the stress from the reinforcing steel to the concrete | обжимать бетон (при предварительном напряжении) |
| treat molten steel under vacuum | вакуумировать сталь |
| treat steel under vacuum | вакуумировать сталь |
| twisted steel bars | кручёная арматура для железобетона |
| unbutton steel frame structure | разбирать стальную рамную конструкцию (путем среза заклепок) |
| unkilled steel | недостаточно раскисленная сталь |
| unshrinkable steel | безусадочная сталь |
| unstabilized steel | нестабилизированная сталь |
| vacuum-induction melted steel | сталь вакуумно-индукционной плавки |
| vinyl-coated steel | сталь с антикоррозионным виниловым слоем |
| wear-resistant steel | износостойкая сталь |
| whitening steel | лезвие бланшира |
| wild steel | бурно кипящая в изложнице сталь |
| 300 workers at the car factory were stood off when there was a lack of steel | в период нехватки стали 300 рабочих были уволены с автомобильного завода |
| work-harden steel | нагартовывать сталь |
| wrought steel | обработанная давлением сталь |
