DictionaryForumContacts

   English
Terms containing SHIP report | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.CLIMAT SHIP reportсводка о средних месячных и суммарных данных (с морской метеорологической станции)
tech.climat ship reportсообщение о средних месячных и суммарных данных (с морской метеорологической станции)
gen.CLIMAT SHIP reportсообщение о средних месячных и суммарных данных (с морской метеорологической станции)
mil.merchant ship casualty reportдонесение о потерях в торговых судах
tech.PILOT SHIP reportсообщение о ветре на высотах (с морской метеорологической станции)
Makarov.PILOT SHIP reportсводка о ветре на высотах (с морской метеорологической станции)
meteorol.prefix of groups giving normal values of the elements in a CLIMAT or CLIMAT SHIP reportиндекс групп, представляющих среднее значение элементов в сводках CLIMAT
logist.report of sailing of freight shipизвещение о выходе из порта транспорта с грузом
nautic.report on survey of the shipсвидетельства о годности к плаванию (Johnny Bravo)
navig.ship accomplishment reportотчет о работах, выполненных судном
nautic.Ship Inspection Report ExchangeПрограмма освидетельствования судов (SIRE MichaelBurov)
nautic.Ship Inspection Report ExchangeМеждународная система критериев и отчётности проверки судов (MichaelBurov)
nautic.Ship Inspection Report ProgramПрограмма освидетельствования судов (SIRP MichaelBurov)
tech.ship meteorological reportсудовая метеорологическая сводка
Makarov.ship meteorological reportсудовая метеорологическая сводка (SHIP)
tech.SHIP reportсообщение о приводных наблюдениях (с морской метеорологической станции)
navig.ship weather reportсудовое сообщение (о погоде)
Makarov.SHIP reportсводка о приводных наблюдениях (с морской метеорологической станции)
mil., avia.ship report in abbreviated formкраткая корабельная метеосводка
ecol.ship survey reportакт об освидетельствовании судна
navig.ship visit reportнавигационный доклад (представляемый личным составом судна о безопасности плавания и о необычных погодных, морских и небесных явлениях)
nautic.ship's reportрапорт капитана, предъявляемый по прибытии в порт таможенным властям
meteorol.ship's reportсудовые сообщения
mar.lawship's reportсведения, представляемые капитаном в таможню по прибытии судна
busin.ship's reportкапитанский отчёт
econ.ship's reportсведения, представляемые капитаном (в таможню по прибытии судна)
gen.ship's reportсведения, представляемые в таможню капитаном судна
meteorol.special weather report from shipспециальная судовая сводка погоды
meteorol.surface report from ship in full form or in abbreviated formкорабельная сводка приземных наблюдений в полной или сокращённой форме
meteorol.surface report from ship in reduced formкорабельное сообщение о погоде в приземном слое в сокращённой форме
mil., avia.surface weather report from shipкорабельная метеосводка
meteorol.upper-wind report from shipсводка о ветре на высотах с судовой станции