 |
| English | Russian |
| careless scribe corrupted the original manuscripts | небрежные переписчики исказили оригинальный текст рукописи |
| Eugene Scribe | Эжен Скриб (франц. драматург) |
| his prince's scribe | дьяк |
| public scribe | общественный писарь (Taras) |
| scribe mark damage | царапины (Andy) |
| scribe pen | чертилка (Taras) |
| scribe' report | стенограмма (конференции, симпозиума - степень подробности может быть различной Углов) |
| scribed rectangle | размеченный прямоугольник (makhno) |
| the scribes | пишущая братия |