| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced digital SAR processor | усовершенствованный цифровой процессор радиолокационной станции с синтезированной апертурой |
| mil., avia. | Alaska SAR Facility | радиолокационная станция с синтезированной апертурой района противовоздушной обороны на Аляске |
| relig. | Amrit-Sar | Священное озеро |
| relig. | Amrit-Sar | Нектарный пруд |
| avia. | at the SAR output | на выходе РСА |
| avia. | calibration target array to measure the ground resolution of a SAR | комплект отражателей проверочной миры для измерения разрешающей способности на местности РСА |
| astronaut. | FAO/ESA Regional Training Course on Agricultural and Forestry Applications of Satellite SAR Imagery | Региональные учебные курсы ФАО / ЕКА по применению видеоизображений спутниковых РЛС с синтезированной апертурой в сельском хозяйстве и лесоводстве (1992) |
| avia. | linearity of the amplitude response of a SAR | линейные характеристики амплитудного реагирования РСА |
| geogr. | Macau SAR | специальный административный район Макао (the) Macao Special Administrative Region Salve) |
| O&G, casp. | OE HES SAR | группа оценки и восстановления нарушенных участков отдела ОП, ОТ, ТБ и ООС (Yeldar Azanbayev) |
| tib. | rang sar bzhag-pa | рангсар жагпа (пребывать в собственном состоянии) |
| tib. | rang sar grol | освобождение в свое собственное изначальное состояние |
| tib. | rang sar grol | рангсар дрол (освобождённый в свое собственное состояние) |
| tib. | rang sar zin | пребывание в своём собственном изначальном состоянии |
| IT | SAP SAR | декомпозиция и повторное объединение |
| el. | SAR ADC | АЦП последовательных приближений (successive approximation register (SAR) based analog-to-digital converter Pothead) |
| phys. | SAR arc | субвизуальная авроральная красная дуга |
| energ.ind. | SAR area officer | ответственный за подготовку конкретного раздела отчёта по анализу безопасности |
| O&G, sakh. | SAR camp | кемп Южной подъездной дороги (Southern Access Road) |
| nano | SAR-carrying satellite | спутник, оснащённый РЛС с синтезированием апертуры антенны |
| O&G, casp. | SAR Com | комитет заявок на пополнение запаса (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | SAR Committee | комитет заявок на пополнение запаса (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | SAR coordinator | координатор поисково-спасательных операций (на море Кунделев) |
| mil., avia. | SAR data acquisition plan | схема получения данных от бортовой радиолокационной станции с синтезированной апертурой |
| astronaut. | SAR Data Catalogue System | Система каталогизации данных (РСА) |
| tech. | SAR data formatting and recording subsystem | подсистема форматирования и регистрации данных РЛС с синтезированной апертурой |
| geogr. | Sar-e Pol | Сари-Пуль (Провинция на севере Афганистана Zhanat) |
| avia. | SAR imagery | изображения, получаемые с помощью РЛС с синтезированной апертурой |
| astronaut. | SAR Interferometer Radar Altimeter | радиолокатор-высотомер SIRAL (MichaelBurov) |
| geol. | SAR interferometry | радиолокационная интерферометрия (railwayman) |
| IT | SAR level | подуровень сегментации и сборки |
| avia. | SAR mission | поисково-спасательная операция |
| mil., avia. | SAR mission coordinator | руководитель поисково-спасательных операций |
| mil. | SAR mission coordinator | координатор поисково-спасательных операций |
| sec.sys. | SAR operation | поисково-спасательная операция |
| tech. | SAR return simulator | имитатор отражённых сигналов РЛС с синтезированной апертурой |
| O&G | SAR Satellite System | спутниковая поисково-спасательная система (MichaelBurov) |
| O&G | SAR Satellite System | космическая система поиска и спасения судов (MichaelBurov) |
| avia. | SAR simulation | имитация работы РЛС с синтезированием апертуры |
| O&G, tengiz. | SAR spares authorisation request | заявка по запчастям (Burkitov Azamat) |
| avia. | SAR system | система поиска и спасания (MichaelBurov) |
| mil., navy | SAR vessel | Поисково-спасательное судно (or S&R vessel/ship/craft Artjaazz) |
| avia. | sideways-looking SAR | РСА бокового обзора |
| nat.res. | sodium adsorption ratio, SAR | отношение поглощения натрия |
| O&G, sakh. | Soviet SAR Search & Rescue Satellite System | космическая система поиска и спасения аварийных судов (COSPAS; КОСПАС) |
| avia. | the value of the signal of the output of the SAR | значение выходного сигнала РСА |
| O&G, casp. | water and SAR group | группа управления водными ресурсами и оценки и восстановления нарушенных участков отдела ООС (Yeldar Azanbayev) |
| tib. | zad sar ’khyol-pa | сэдсар чолпа (исчерпанный и ниспроверженный) |
