S – phrases

Terms for subject Human resources containing S | all forms | exact matches only

English	Russian
bank's headcount	численность персонала банка (CNN, 2020: The bank's headcount is expected to drop from 235,000 to around 200,000 over the next three years. Alex_Odeychuk)
employee's file	личное дело сотрудника (Метран)
increase women's participation in the workforce	увеличить удельный вес женщин в составе рабочей силы (Alex_Odeychuk)
inefficient use of a translator's time	нерациональное использование рабочего времени переводчика (Alex_Odeychuk)
it's all about the people	кадры решают всё (fluent)
it's not customary to regularly work overtime in Sweden	в Швеции не принято регулярно перерабатывать
professional's background	профессиональная подготовка специалиста (Alex_Odeychuk)
professional's background	уровень образования специалиста (Alex_Odeychuk)
professional's experience	профессиональный опыт специалиста (Alex_Odeychuk)
professional's experience	опыт работы специалиста (Alex_Odeychuk)
programmer's career	карьера программиста (Alex_Odeychuk)
when not on their employer's clock	когда не на работе (Alex_Odeychuk)