Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing Runway | all forms | exact matches only
EnglishRussian
align the airplane with the runwayдоворачивать на ось ВПП (о самолёте)
backtrack on a runwayрулить в обратном направлении по ВПП
clear the runwayосвобождать ВПП (ав. освобождать взлётно-посадочную полосу)
clear the runwayосвобождать взлётно-посадочную полосу (ав.)
clear the runwayосвобождать взлётно-посадочную полосу
grass runway surfaceтравяное покрытие
gravel runway surfaceгравийное покрытие ВПП
grooved runway surfaceрифлёная поверхность ВПП
he taxied the plane to the end of the runwayон вырулил самолёт до конца взлётно-посадочной полосы
nuclear runwayаварийный разгон ядерного реактора
nuclear runwayнеуправляемый разгон ядерного реактора
nuclear runwayаварийный или неуправляемый разгон ядерного реактора
nuclear runwayвыход ядерного реактора из-под контроля
overhead runway switchстрелка подвесного пути
runway base courseоснование ВПП
runway center lineосевая линия ВПП
runway in useрабочая взлётно-посадочная полоса
runway lightпосадочные огни
runway subgrade settlementоседание подушки грунтового основания взлётно-посадочной полосы
runway surface lightогни взлётно-посадочной полосы (огни ВПП)
runway surface lightогни ВПП (огни взлётно-посадочной полосы)
runway visual rangeдальность видимости посадочных огней ВПП (с самолёта, заходящего на посадку)
the aeroplane accelerated down the runwayсамолёт набирал скорость на взлётной полосе
the aircraft undershot the runwayсамолёт недотянул при посадке
the airplane landed short of the runwayсамолёт приземлился, не долетев до посадочной полосы
the end of the runwayконец взлётно-посадочной полосы
the pilot taxied the plane to the end of the runwayпилот вырулил самолёт до конца взлётно-посадочной полосы
the plane taxied into the runwayсамолёт зарулил на взлётную полосу
the plane turned into the runwayсамолёт зарулил на взлётную полосу
the plane's wheels touched the runwayшасси самолёта коснулось полосы
they set up flares along the runwayвдоль посадочной полосы были зажжены сигнальные огни
turn off the runwayсойти с ВПП

Get short URL