| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced air-augmented rocket propulsion system | усовершенствованная ракетно-прямоточная силовая установка |
| mil., avia. | Air Force Rocket Propulsion Laboratory | лаборатория ракетных двигателей военно-воздушных сил |
| astronaut. | airbreather/rocket propulsion parallel burn | одновременная работа ВРД и ЖРД (комбинированной ДУ) |
| astronaut. | airbreather/rocket propulsion series burn | последовательная работа ВРД и ЖРД (комбинированной ДУ) |
| astronaut. | airbreathing/rocket propulsion | комбинированная ДУ с ВРД и ЖРД |
| astronaut. | all-rocket propulsion | ракетная ДУ |
| astronaut. | bipropellant rocket propulsion system | ракетный двигатель на двухкомпонентном топливе |
| mil. | chemical rocket propulsion system | химический ракетный двигатель (Киселев) |
| astronaut. | combined airbreathing-rocket propulsion | комбинированная ДУ с ВРД и ЖРД |
| aerohydr. | ducted rocket propulsion system | ракетно-прямоточный двигатель |
| mil., avia. | ducted rocket propulsion test vehicle | летательный аппарат для испытания ракетно-прямоточного двигателя |
| mil. | ducted rocket propulsion test vehicle | ЛА для испытания ПВРД |
| mil., avia. | integrated high-payoff rocket propulsion technology | техника интегральных высокоэффективных ракетных двигательных установок |
| mil., avia. | interagency chemical rocket propulsion group | межведомственная группа по ракетным двигателям на химическом топливе |
| aerohydr. | ion-propulsion rocket | ракета с ионной силовой установкой |
| aerohydr. | ion-propulsion rocket | ионная ракета |
| mil. | jet rocket propulsion | реактивное движение |
| tech. | laser-propulsion rocket engine | лазерный ракетный двигатель |
| tech. | laser-propulsion rocket engine | лазерный ракетный индукторный двигатель |
| Makarov. | laser-supported rocket propulsion | лазерный ракетный двигатель |
| mil., avia. | liquid rocket propulsion laboratory | лаборатория жидкостных ракетных двигателей |
| avia. | monopropellant fuel rocket propulsion system | двигательная установка с ЖРД на унитарном топливе |
| avia. | monopropellant fuel rocket propulsion system | двигательная установка с жидкостным ракетным двигателем на унитарном топливе |
| astronaut. | monopropellant rocket propulsion system | ракетный двигатель на унитарном топливе |
| astronaut. | monopropellant rocket propulsion system | ракетный двигатель на однокомпонентном топливе |
| nucl.pow. | nuclear propulsion rocket | ракета с ядерным двигателем (Sergei Aprelikov) |
| nucl.pow. | nuclear propulsion rocket | ракета с ядерной силовой установкой (Sergei Aprelikov) |
| aerohydr. | nuclear rocket propulsion | атомный ракетный двигатель |
| aerohydr. | nuclear rocket propulsion | движение за счёт атомного ракетного двигателя |
| Makarov. | nuclear rocket propulsion | движение ракеты на ядерном топливе |
| missil. | Propulsion System Rocket Engine | Программа по обновлению силовой установки ракеты (программа по замене компонентов маршевого двигателя МБР Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | propulsion system rocket engine | жидкостный ракетный двигатель двигательной установки |
| tech. | rocket propulsion | ракетный индукторный двигатель |
| mil. | rocket propulsion | ракетный двигатель |
| transp. | rocket propulsion | поступательное движение от реактивного двигателя |
| auto. | rocket propulsion | реактивная движущая сила |
| astr. | rocket propulsion | тяга ракеты |
| nautic. | rocket propulsion | движение с помощью ракетного двигателя |
| tech. | rocket propulsion | ракетное движение |
| mil., artil. | rocket propulsion | реактивное движение |
| aerohydr. | rocket propulsion | привод от ракетного двигателя |
| aerohydr. | rocket propulsion | ракетная силовая установка |
| gen. | rocket propulsion | ракетная тяга |
| astronaut. | rocket propulsion engineer | инженер по ракетным двигателям |
| astronaut. | rocket propulsion establishment | научно-исследовательский центр по разработке ракетных двигателей |
| mil., BrE | Rocket Propulsion Establishment | НИИ ракетных двигателей |
| mil. | Rocket Propulsion laboratory | НИИ ракетных двигателей |
| astronaut. | rocket propulsion laboratory | лаборатория реактивного движения |
| mil. | Rocket Propulsion laboratory | лаборатория ракетных двигателей |
| mil. | rocket propulsion laboratory | лаборатория РД |
| astronaut. | rocket propulsion space transportation system | транспортная космическая система с ракетным двигателем |
| astronaut. | rocket propulsion system | система с ракетным двигателем |
| astronaut. | rocket propulsion system | ракетная ДУ |
| missil., Makarov. | rocket propulsion system | силовая установка |
| astronaut. | rocket propulsion system | ракетная силовая установка |
| tech. | rocket propulsion system | ракетная двигательная установка |
| mil., avia. | rocket propulsion technician | техник по ракетным двигателям |
| astronaut. | rocket propulsion unit | ракетный двигатель |
| astronaut. | rocket ramjet propulsion system | ракетно-прямоточная ДУ |
| astronaut. | rocket-propulsion efficiency | внешний коэффициент полезного действия ракетного двигателя |
| astronaut. | rocket-propulsion engineer | специалист по ракетным ДУ |
| astronaut. | Rocket-Propulsion laboratory | лаборатория ракетных двигателей |
| astronaut. | rocket-propulsion locomotive | сцепка из двух ракетных салазок |
| astronaut. | rocket-propulsion proving ground | полигон для испытаний ракетных двигателей |
| aerohydr. | solid rocket propulsion | ракетный двигатель твёрдого топлива |
| aerohydr. | solid rocket propulsion | движение за счёт ракетного двигателя твёрдого топлива |
| astronaut. | turbofan/air turbo exchanger/ramjet/ /rocket engines propulsion | комбинированная ДУ МВКА с ТРДД, турборакетным двигателем, ПВРД и ЖРД |
| astronaut. | turbojet-ramjet-rocket propulsion | комбинированная ДУ с ТРД, КРПД и ЖРД |
| astronaut. | turbojet-ramjet-rocket propulsion | комбинированная ДУ с ТРД, ПВРД и ЖРД |
