Risk Evaluation – phrases

Terms containing Risk Evaluation | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
genet.	Center for the Evaluation of Risks to Human Reproduction	Центр исследования рисков для репродуктивной функции человека (lister)
med.	Clinical risk evaluation	Оценка клинического риска (Andromeda)
avia.	coronary artery risk evaluation	оценка риска поражения артерий (сердца)
avia.	coronary artery risk evaluation	оценка риска поражения венечных сосудов сердца
med.	create a risk evaluation and management strategy	разработать стратегию оценки и управления риском (англ. оборот взят из статьи, опубликованной на сайте медицинских новостей WebMD.com Alex_Odeychuk)
gen.	criteria for the evaluation of taxpayer risk	критерии оценки рисков налогоплательщиков (ABelonogov)
med.	European System for Cardiac Operative Risk Evaluation	шкала оценки риска кардиологической операции EuroScore (MichaelBurov)
surg.	European System for Cardiac Operative Risk Evaluation	шкала оценки риска кардиохирургических операций EuroSCORE (Olga47)
med.	European System for Cardiac Operative Risk Evaluation	Европейская классификации риска операций на сердце EuroScore (MichaelBurov)
busin.	evaluation of risk	оценка риска
avia., med.	health evaluation and risk tabulation	экспертиза состояния здоровья и классификация факторов риска
mil.	health evaluation and risk tabulation	таблицы оценки состояния здоровья и степени риска
gen.	independent risk evaluation	самостоятельная оценка рисков (ABelonogov)
tech.	management evaluation and risk identification tree	дерево оценки руководства и идентификации риска
energ.ind.	management evaluation and risk identification tree	дерево оценки степени риска и качества управления (комплексный метод, используемый напр., для анализа систем организации безопасности, защиты окружающей среды и обеспечения качества)
med.appl.	overall residual risk evaluation	оценивание совокупного остаточного риска (гост iso 14971-2011 Изделия медицинские. olga don)
med.	periodic benefit-risk evaluation report	периодический отчёт об оценке соотношения пользы и риска (PBRER) Русский термин приводится по ГОСТ Р ИСО 11615-2014 amatsyuk)
trd.class.	risk and damage evaluation	оценка рисков и ущерба (ОКВЭД код 66.21 europa.eu 'More)
trd.class.	risk and damage evaluation services	услуги по оценке риска и ущерба (ОКПД 2 66.21 europa.eu 'More)
tech.	risk evaluation	анализ риска
pharma.	risk evaluation	определение значимости риска (Risk evaluation: the comparison of the estimated risk to given risk criteria using a quantitative or qualitative scale to determine the significance of the risk (ICH Q9). Risk assessment = risk identification + risk analysis + risk evaluation. Wakeful dormouse)
dipl.	risk evaluation	окончательная оценка рисков (в отличие от risk assessment PX_Ranger)
risk.man.	risk evaluation	сравнительная оценка риска (сравнительная оценка риска: Процесс сравнения результатов анализа риска (3.6.1) с критериями риска (3.3.1.3) для определения приемлемости риска (1.1). Примечание – Сравнительная оценка риска может быть использована при принятии решения об обработке риска – Руководство ИСО 73:2009 Менеджмент риска. Термины и определения ismss.ru olga don)
IT	risk evaluation	оценка степени риска
IT	risk evaluation	определение степени риска
qual.cont.	risk evaluation	оценивание риска (ГОСТ Р ИСО 14971-2006 harser)
construct.	risk evaluation	анализ риска сооружения
busin.	risk evaluation	оценка риска
manag.	Risk Evaluation	взвешивание риска (businessdictionary.com estherik)
manag.	Risk Evaluation	взвешивание риска (businessdictionary.com estherik)
gen.	risk evaluation	оценка рисков (Janice)
O&G, karach.	risk evaluation and assessment	анализ и оценка рисков (Aiduza)
O&G, karach.	risk evaluation and assessment	анализ и оценка риска (Aiduza)
health.	risk evaluation and mitigation strategies	стратегии оценки и снижения риска (slitely_mad)
pharma.	Risk Evaluation and Mitigation Strategy	Программа по оценке и снижению риска (Игорь_2006)
med.	Risk Evaluation and Mitigation Strategy	Стратегия оценки и снижения рисков (amatsyuk)
manag.	risk evaluation methods	методы оценки риска (Dashout)
energ.ind.	risk evaluation report	отчёт по оценке риска (аварии ядерного реактора)
tech.	risk evaluation report	отчёт по оценке риска
energ.ind.	risk evaluation report	отчёт по оценке риска (напр., аварии ядерного реактора, заключения контракта и др.)
tech.	risk methodology integration and evaluation program	программа интеграции и методология оценки риска (думаю правильно будет написать "программа интеграции и оценки методологии риска" Mag A)
energ.ind.	risk methodology integration and evaluation program	комплексная программа оценки в рамках методологии риска
med.	risk-benefit evaluation	определение соотношения риск/польза (vlad-and-slav)
med.	risk-benefit evaluation	анализ соотношения риск/польза (vlad-and-slav)
pharma.	Risk-benefit evaluation/analysis	Оценка / анализ соотношения между пользой и риском
pharma.	Safety Evaluation and Risk Management	оценка безопасности и управление рисками (Игорь_2006)
med.	systemic coronary risk evaluation	систематическая оценка коронарного риска (SCORE jatros)

Get short URL