DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Stock Exchange containing Risk | all forms | exact matches only
EnglishRussian
active riskактивный риск (dimock)
appetite for riskстепень приемлемого риска (colombine)
appetite for riskготовность идти на риск (colombine)
asset commitment riskриск преддепонирования активов (the risk associated with the period of time from which control of securities or cash is given up before receipt of countervalue 'More)
asset commitment riskриск резервирования активов (Этот риск относится к отрезку времени, на который активы (ценные бумаги или денежные средства) блокируются в центральном депозитарии и платёжной системе до проведения расчётов по сделкам с этими ценными бумагами 'More)
asset riskриск активов (dimock)
basis riskбазовый риск
call riskриск досрочного отзыва (dimock)
collateral riskриск обеспечения (риск недостаточности обеспечения, риск неликвидности обеспечения, риск несохранности обеспечения 'More)
collateral riskкредитный риск обеспечения ('More)
competitive riskконкурентный риск (dimock)
counterparty riskриск взаимодействия (контрагентов; Thomas Murray – термин используется в рейтингах центральных депозитариев 'More)
counterparty riskриск невыполнения обязательств (dimock)
CSD on CSD credit riskмеждепозитарный кредитный риск (кредитный риск центрального депозитария, возникающий при установлении междепозитарных отношений с зарубежным центральным депозитарием в связи с предоставлением услуг этому депозитарию или использованием его услуг. 'More)
downside riskнижний риск (dimock)
equilibrium market price of riskравновесная рыночная цена риска (dimock)
equity riskриск изменения курса акций (dimock)
event riskриск событий (dimock)
exchange rate riskриск обменных курсов (dimock)
exchange rate riskкурсовой риск (dimock)
exchange riskриск обмена (dimock)
factor riskфакторный риск (dimock)
factor risk premiumпремия за факторный риск (dimock)
firm-specific riskспецифический риск фирмы (dimock)
force majeure riskриск возникновения обстоятельств непреодолимой силы (больше для направления RU->EN twinkie)
management of riskуправление рисками (dimock)
market risk governanceуправление рыночным риском (Alex_Odeychuk)
misfit riskриск несовпадения (dimock)
Morningstar Risk-Adj Ratingрейтинг Morningstar с учётом риска (dimock)
non-market riskнерыночный риск (dimock)
portfolio riskпортфельный риск
portfolio risk calculatingвычисление портфельного риска
portfolio risk measuringизмерение портфельного риска
price riskриск изменения цены (dimock)
reinvestment-rate riskриск ставки реинвестирования (dimock)
relevant riskрелевантный риск (dimock)
replacement riskриск замещения (dimock)
risk-adjusted returnдоходность с учётом риска (dimock)
risk assetsрискованные активы (dimock)
risk averageсредний риск (dimock)
risk-averse investorосторожный инвестор (dimock)
risk averse investorинвестор, избегающий риска (dimock)
Risk aversionтенденция к уходу от риска (colombine)
Risk aversionбегство от риска (colombine)
risk capitalкапитал, вложенный в ценные бумаги
risk conversion arbitrageрисковый конверсионный арбитраж (dimock)
risk-freeзащищённый от убытков (демо-счет sankozh)
risk management and position keepingуправление рисками и позицией в производных финансовых инструментах (Alex_Odeychuk)
risk measureриск-мера (то же, что и мера риска Ksenia_Kobiakova)
risk measureмера риска (Ksenia_Kobiakova)
risk-neutral investorнейтральный к риску инвестор (dimock)
risk-neutral method of option valuationметод нейтрального отношения к риску в оценке опционов
risk reversal arbitrageрисковый обратный конверсионный арбитраж (dimock)
risk/reward ratioсоотношение прибыль / риск
risk-seeking investorазартный инвестор (dimock)
risk sentimentсклонность к риску (инвесторов ilyas_levashov)
risk statementпредупреждение о рисках (electrocat)
risk structureструктура риска (dimock)
risk toleranceтолерантность риска (dimock)
sector riskсекторный риск (dimock)
Standard Portfolio Analysis of RiskАнализ риска стандартного портфеля (SPAN NataLet)
stochastic process riskриск стохастичности (dimock)
stylistic riskстилистический риск (dimock)
system riskсистемный риск (dimock)
Tail-Riskостаточный риск (Vorbild)
Tail-Riskхвостовой риск (Vorbild)
the least riskнаименьший риск (Boollet)
total riskобщий риск (dimock)
unique riskнесистематический риск (dimock)
unique riskсобственный риск (dimock)
upside riskверхний риск (dimock)
value at riskстоимость под риском (dimock)
written premium riskриск, связанный с невыплатой ожидаемых премий (dimock)
wrong way riskриск потери направления (перевод термина из документов Центробанка Ksenia_Kobiakova)