 |
| English | Russian |
| rigid conditions | жёсткие условия |
| rigid conditions | жёсткие требования |
| rigid core | жёсткий сердечник |
| rigid hoses | жёсткие шланги (25banderlog) |
| rigid-ladder polymers | жесткоцепные лестничные полимеры |
| rigid particle | жёсткая частица |
| rigid plastic | жёсткая пластмасса (Пластмасса, у которой модуль упругости при изгибе или, если это неприменимо, при напряжении больше 700 МПа при указанных условиях  rts-tender.ru Natalya Rovina) |
| rigid plastic | жёсткий пластик (с модулем упругости выше 7000 кг/см2) |
| rigid polymer | жёсткий полимер |
| rigid polyvinyl chloride | непластифицированный поливинилхлорид (НПВХ; RPVC tess durbey) |
| rigid-rod | жёсткостержневой (igisheva) |
| rigid-rod polymers | жесткостержневые полимеры |
| rigid rubber | твёрдый каучук |
| rigid rubber | жёсткий каучук |
| rigid sol | жёсткий пластизоль |
| rigid spherical polyion | жёсткий сферический полиион |
| rigid structure | жёсткая структура |