Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Esperanto
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Makarov
containing
Revenge
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
be
revenged
быть отомщённым
breathe
revenge
дышать местью
breathe
revenge
жить местью
dire
revenge
страшная месть
eager for
revenge
жаждущий мщения
exact
revenge
настоятельно требовать отмщения
exact
revenge
добиваться отмщения
exact
revenge
on
someone
for
something
мстить
кому-либо
за
(что-либо)
exact
revenge
upon
мстить
(someone – кому-либо)
exact
revenge
upon
someone
for
something
отомстить
кому-либо
за
(что-либо)
get
revenge
on
мстить
(someone – кому-либо)
get
one's
revenge
on
отомстить
(someone – кому-либо)
get
revenge
upon
мстить
(someone – кому-либо)
get
one's
revenge
upon
отомстить
(someone – кому-либо)
give
someone
his
revenge
дать
кому-либо
возможность отомстить
glut
one's
revenge
упиваться местью
Hamlet
revenged
his father's death on his uncle
Гамлет отомстил дяде за смерть отца
harbour thoughts of
revenge
вынашивать мысли об отмщении
have
one's
revenge
попытаться взять реванш
have
revenge
on
мстить
(someone – кому-либо)
have
revenge
on
someone
for
something
мстить
кому-либо
за
(что-либо)
have
revenge
upon
мстить
(someone – кому-либо)
have
one's
revenge
upon
someone
for something
отомстить
(за что-либо; кому-либо)
have
revenge
upon
someone
for
something
отомстить
кому-либо
за
(что-либо)
he gave his opponents their
revenge
он дал своим противникам возможность отыграться
he
revenged
the wrong done him
он отомстил за нанесённую ему обиду
he thirsted for
revenge
он жаждал мести
he took his
revenge
on me
он мне отомстил
inflict a terrible
revenge
on
жестоко отомстить
(someone – кому-либо)
plot
revenge
замышлять месть
revenge
may recoil upon the person who takes it
месть может обернуться встречной местью
revenge
on
someone
for
one's
loss
отомстить
кому-либо
за свои потери
revenge
oneself
отомстить за себя
revenge
oneself
отомстить
(for; за что-либо)
revenge
oneself on
someone
for
something
отомстить
кому-либо
за
(что-либо)
revenge
oneself on
someone
for
something
мстить
кому-либо
за
(что-либо)
revenge
oneself upon
someone
for
something
отомстить
кому-либо
за
(что-либо)
revenge
oneself upon
someone
for
something
мстить
кому-либо
за
(что-либо)
revenge
wrong with wrong
отплатить злом за зло
seek
revenge
добиваться отмщения
seek
revenge
добиваться мести
swear
revenge
on
поклясться отомстить
(someone – кому-либо)
take
revenge
отомстить
take
revenge
on
мстить
(someone – кому-либо)
take
one's
revenge
on
отомстить
(someone – кому-либо)
take
revenge
upon
мстить
(someone – кому-либо)
take
one's
revenge
upon
someone
for something
отомстить
(за что-либо; кому-либо)
take
one's
revenge
upon
someone
for
something
отомстить
кому-либо
за
(что-либо)
their furious desire of
revenge
must be satiate
их яростное желание мести должно быть удовлетворено
thirst for
revenge
жаждать мщения
thirst
revenge
жаждать отмщения
this extensive backstory crucially affects the events of the play itself, as Hamlet feels bound to
revenge
a murder that occurred before page one
эта длинная предыстория оказывает решающее воздействие на события, происходящие в самой пьесе, потому что Гамлет чувствует себя обязанным отомстить за убийство, которое произошло раньше событий, описанных на первой странице
threaten immediate
revenge
грозить скорой местью
vow
revenge
поклясться клятву отомстить
vow
revenge
дать клятву отомстить
Get short URL
