 |
| Subject | English | Russian |
| insur. | residual disability income insurance | страхование доходов на случай остаточной нетрудоспособности |
| econ. | residual income | остаточная прибыль (развитие с/х предприятия; farm rationalization) |
| account. | residual income | остаточная прибыль (прибыль от ведения операций, которую центр инвестиций способен получить сверх минимальной нормы прибыли) |
| account. | residual income | остаточная прибыль (это чистая прибыль центра инвестиций (investment center) за вычетом вменённого процента (imputed interest) на нетто-активы (net assets) этого центра. Показатель может быть использован как альтернативный показателю отдачи на инвестиции (return on investment – ROI)) |
| fin. | residual income | остаточный доход (rechnik) |
| gen. | residual income | пассивный доход (vitoos) |
| account. | residual income security | ценная бумага остаточной прибыли |
| busin. | residual net income | остаточный чистый доход |